construction company
Loading your saved state.
construction company
A company that specializes in the planning and execution of construction projects.
Ein großes Bauunternehmen hat den Auftrag für den Bau der neuen Brücke erhalten.
A large construction company received the contract to build the new bridge.
The word is made up of 'Bau' (construction, from 'bauen' (to build)) and 'Unternehmen' (company). So it literally describes a company that builds.
Das lokale Bauunternehmen hat viele neue Arbeitsplätze geschaffen.
The local construction company has created many new jobs.
This word belongs to a word family around the topic of 'Bauen' (building). This includes, for example, the verb 'bauen' (to build), the activity 'der Bau' (construction), and the person 'der Bauunternehmer' (construction contractor).
Für den Bau der neuen Schule wurde ein erfahrenes Bauunternehmen gesucht.
An experienced construction company was sought for the construction of the new school.
Common verbs used with 'Bauunternehmen' (construction company) are 'beauftragen' (to commission/hire), 'gründen' (to found), or 'leiten' (to manage). You can also say 'für ein Bauunternehmen arbeiten' (to work for a construction company).
Wir haben ein Bauunternehmen mit dem Umbau unseres Hauses beauftragt.
We hired a construction company to renovate our house.
construction contractor
'Bauunternehmen' and 'Bauunternehmer' are closely related, but they do not mean the same thing. A 'Bauunternehmen' is the company that plans or carries out construction projects. A 'Bauunternehmer' is a person who owns or manages such a company. The words are easy to confuse because they look very similar and both belong to the topic of construction. Pay attention to the ending: '-unternehmen' refers to the company, while '-unternehmer' refers to the person.
Das Bauunternehmen beginnt nächste Woche mit dem Umbau des alten Hauses.
The construction company will start renovating the old house next week.
Der Bauunternehmer bespricht mit den Kunden die Kosten für das neue Dach.
The construction contractor discusses the cost of the new roof with the customers.