beklauen
to steal from someone
To secretly steal something from someone, especially money or personal belongings.
EXAMPLE
Auf dem Konzert hat jemand mehrere Besucher beklaut.
At the concert, someone stole from several visitors.
beklauen
to steal from someone
beklauen – beklaute – hat beklaut
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry beklauen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | beklaue |
|---|---|
| du | beklaust |
| er/sie/es | beklaut |
| wir | beklauen |
| ihr | beklaut |
| sie | beklauen |
Simple past
| ich | beklaute |
|---|---|
| du | beklautest |
| er/sie/es | beklaute |
| wir | beklauten |
| ihr | beklautet |
| sie | beklauten |
Perfect
with haben
| ich | habe beklaut |
|---|---|
| du | hast beklaut |
| er/sie/es | hat beklaut |
| wir | haben beklaut |
| ihr | habt beklaut |
| sie | haben beklaut |
Commands
| du | beklau! beklaue! |
|---|---|
| ihr | beklaut! |
| Sie | beklauen Sie! |
Past perfect
| ich | hatte beklaut |
|---|---|
| du | hattest beklaut |
| er/sie/es | hatte beklaut |
| wir | hatten beklaut |
| ihr | hattet beklaut |
| sie | hatten beklaut |
Future
| ich | werde beklauen |
|---|---|
| du | wirst beklauen |
| er/sie/es | wird beklauen |
| wir | werden beklauen |
| ihr | werdet beklauen |
| sie | werden beklauen |
Subjunctive I
| ich | beklaue |
|---|---|
| du | beklauest |
| er/sie/es | beklaue |
| wir | beklauen |
| ihr | beklauet |
| sie | beklauen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | beklaute |
|---|---|
| du | beklautest |
| er/sie/es | beklaute |
| wir | beklauten |
| ihr | beklautet |
| sie | beklauten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | beklauen |
|---|---|
| with zu | zu beklauen |
| present participle | beklauend |
| past participle | beklaut |
Usage tips
Inseparable verb
The prefix „be-“ remains permanently attached to the verb in „beklauen“ (to steal from someone). Even with the infinitive using „zu“, „zu“ comes before the entire verb.
EXAMPLE
Der Mann beklaut seine Kollegen.
The man steals from his colleagues.
Sie versuchte, einen Fahrgast zu beklauen.
She tried to steal from a passenger.
Person in the accusative
With „beklauen“ (to steal from someone), the person affected is in the accusative, not the dative. The typical pattern is „jemanden beklauen“ (to steal from someone); exactly what is stolen does not have to be mentioned.
EXAMPLE
Jemand hat mich während der Zugfahrt beklaut.
Someone stole from me during the train journey.
Colloquial usage
„Beklauen“ (to steal from someone) is colloquial and is especially suitable for informal conversations or personal stories.
EXAMPLE
Pass auf deine Tasche auf, sonst wirst du noch beklaut!
Watch out for your bag, or someone might steal from you!
In real life
Loading video examples...