to behave / to take away
sich benehmen – benahm sich – hat sich benommen
Loading your saved state.
to behave
To act in a particular way, especially when interacting with other people. Often concerns whether someone acts politely and appropriately.
Die Kinder haben sich im Restaurant sehr gut benommen.
The children behaved very well at the restaurant.
to take away
To take away or remove someone's feeling or condition. This usage occurs mainly in fixed expressions and in formal or older language.
Die beruhigenden Worte konnten ihr die Angst benehmen.
The reassuring words were able to take away her fear.
| ich | benehme mich |
|---|---|
| du | benimmst dich |
| er/sie/es | benimmt sich |
| wir | benehmen uns |
| ihr | benehmt euch |
| sie | benehmen sich |
| ich | benahm mich |
|---|---|
| du | benahmst dich |
| er/sie/es | benahm sich |
| wir | benahmen uns |
| ihr | benahmt euch |
| sie | benahmen sich |
| ich | habe mich benommen |
|---|---|
| du | hast dich benommen |
| er/sie/es | hat sich benommen |
| wir | haben uns benommen |
| ihr | habt euch benommen |
| sie | haben sich benommen |
| du | benimm! benimm dich!, habe dich benommen! |
|---|---|
| ihr | benehmt! |
| Sie | benehmen Sie sich! |
| ich | hatte mich benommen |
|---|---|
| du | hattest dich benommen |
| er/sie/es | hatte sich benommen |
| wir | hatten uns benommen |
| ihr | hattet euch benommen |
| sie | hatten sich benommen |
| ich | werde mich benehmen |
|---|---|
| du | wirst dich benehmen |
| er/sie/es | wird sich benehmen |
| wir | werden uns benehmen |
| ihr | werdet euch benehmen |
| sie | werden sich benehmen |
| ich | benehme mich |
|---|---|
| du | benehmest dich |
| er/sie/es | benehme sich |
| wir | benehmen uns |
| ihr | benehmet euch |
| sie | benehmen sich |
Used for reported speech.
| ich | benähme mich |
|---|---|
| du | benähmest dich benähmst dich |
| er/sie/es | benähme sich |
| wir | benähmen uns |
| ihr | benähmet euch benähmt euch |
| sie | benähmen sich |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | sich benehmen |
|---|---|
| present participle | sich benehmend |
| past participle | benommen |
'benehmen' (to behave / to take away) has the prefix 'be-' and is inseparable. The verb therefore stays together even in a main clause.
Er benimmt sich bei solchen Feiern immer höflich.
He always behaves politely at celebrations like these.
In its common meaning, 'benehmen' (to behave) is used with a reflexive pronoun: 'sich benehmen' (to behave). This pronoun changes according to the grammatical person and is in the accusative case.
Ihr benehmt euch im Unterricht heute sehr ruhig.
You are behaving very quietly in class today.
In this formal expression, the person affected is in the dative case, and the feeling taken away or the condition removed is in the accusative case. This usage often occurs in fixed expressions.
Der dichte Rauch benahm ihm fast den Atem.
The thick smoke almost took his breath away.
