to advise
Loading your saved state.
to advise
To give someone expert advice or a recommendation on a particular topic.
Die Bankangestellte hat mich gut zu den verschiedenen Anlagemöglichkeiten beraten.
The bank employee gave me good advice about the different investment options.
to consult
To discuss something with one or more people in order to reach a decision or result together.
Die Geschäftsführung zog sich zurück, um sich über die nächsten Schritte zu beraten.
The management withdrew to consult about the next steps.
'Beraten' (to advise) is an inseparable verb that comes from 'raten' (to advise someone). The prefix 'be-' changes the case: you always advise someone in the accusative.
Ein Anwalt hat ihn in dieser Sache beraten.
A lawyer advised him in this matter.
The verb 'beraten' (to advise) belongs to the word family of 'der Rat' (advice). A person who advises someone is 'der Berater' (male advisor) or 'die Beraterin' (female advisor).
Wir brauchen den Rat eines Experten.
We need the advice of an expert.
If you want to name the topic of the advice, you usually use the prepositions 'zu' + dative or 'über' + accusative.
Er berät Unternehmen zu Nachhaltigkeitsstrategien.
He advises companies on sustainability strategies.
A very common and useful construction is 'sich beraten lassen' (to get advice). It means that you actively seek the advice of an expert.
Vor dem Hauskauf sollte man sich von einem Fachmann beraten lassen.
Before buying a house, you should get advice from a specialist.
The reflexive form 'sich beraten' (to consult) means that a group of people discusses something together in order to make a decision. It is a reciprocal action.
Das Team berät sich gerade über das weitere Vorgehen.
The team is currently consulting about how to proceed.
to recommend
Both words can express expert help with a decision. Empfehlen emphasizes judging a particular option to be good, while beraten usually refers to more comprehensive guidance involving advice and information. For a clear positive choice, empfehlen is more appropriate; for jointly considering different options, beraten is more appropriate.
Die Verkäuferin berät Sie gern, welches Fahrrad zu Ihren Bedürfnissen passt.
The sales assistant will be happy to advise you on which bicycle suits your needs.
Ich empfehle Ihnen dieses Fahrrad, weil es besonders bequem ist.
I recommend this bicycle because it is especially comfortable.
