to entitle / to justify
berechtigen – berechtigte – hat berechtigt
Loading your saved state.
to entitle
To give someone the right or permission to do something or make use of something.
Diese Eintrittskarte berechtigt zum Besuch aller Ausstellungen im Museum.
This admission ticket entitles the holder to visit all the exhibitions in the museum.
to justify
To provide a factual reason for a particular assumption, expectation, or reaction.
Die guten Behandlungsergebnisse berechtigen zu der Hoffnung, dass die Patientin vollständig gesund wird.
The positive treatment results give reason to hope that the patient will make a full recovery.
| ich | berechtige |
|---|---|
| du | berechtigst |
| er/sie/es | berechtigt |
| wir | berechtigen |
| ihr | berechtigt |
| sie | berechtigen |
| ich | berechtigte |
|---|---|
| du | berechtigtest |
| er/sie/es | berechtigte |
| wir | berechtigten |
| ihr | berechtigtet |
| sie | berechtigten |
| ich | habe berechtigt |
|---|---|
| du | hast berechtigt |
| er/sie/es | hat berechtigt |
| wir | haben berechtigt |
| ihr | habt berechtigt |
| sie | haben berechtigt |
| du | berechtig! berechtige! |
|---|---|
| ihr | berechtigt! |
| Sie | berechtigen Sie! |
| ich | hatte berechtigt |
|---|---|
| du | hattest berechtigt |
| er/sie/es | hatte berechtigt |
| wir | hatten berechtigt |
| ihr | hattet berechtigt |
| sie | hatten berechtigt |
| ich | werde berechtigen |
|---|---|
| du | wirst berechtigen |
| er/sie/es | wird berechtigen |
| wir | werden berechtigen |
| ihr | werdet berechtigen |
| sie | werden berechtigen |
| ich | berechtige |
|---|---|
| du | berechtigest |
| er/sie/es | berechtige |
| wir | berechtigen |
| ihr | berechtiget |
| sie | berechtigen |
Used for reported speech.
| ich | berechtigte |
|---|---|
| du | berechtigtest |
| er/sie/es | berechtigte |
| wir | berechtigten |
| ihr | berechtigtet |
| sie | berechtigten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | berechtigen |
|---|---|
| with zu | zu berechtigen |
| present participle | berechtigend |
| past participle | berechtigt |
'Berechtigen' (to entitle / to justify) has the prefix 'be-' and is not separated. Even in a main clause, the prefix remains attached to the verb.
Die Bescheinigung berechtigt ihn zur Teilnahme an der Prüfung.
The certificate entitles him to take the exam.
The person or institution receiving a right or permission is usually in the accusative; the object of that right is introduced with 'zu' (to). A noun such as 'Teilnahme' (participation), 'Eintritt' (admission), or 'Nutzung' (use) is often used.
Der Ausweis berechtigt die Inhaberin zur Nutzung des Parkplatzes.
The ID card entitles the holder to use the parking lot.
In the meaning 'ein Recht geben' (to grant a right), 'berechtigen' is often used in phrases such as 'zum Eintritt berechtigen' (to entitle someone to admission), 'zur Teilnahme berechtigen' (to entitle someone to participate), or 'zur Nutzung berechtigen' (to entitle someone to use something). The subject is often a ticket, ID card, voucher, or permit.
Dieser Gutschein berechtigt Sie zur kostenlosen Teilnahme am Workshop.
This voucher entitles you to participate in the workshop free of charge.
In the meaning 'einen Grund geben' (to provide a reason), 'zu' (to) is often followed by words such as 'Hoffnung' (hope), 'Annahme' (assumption), or 'Erwartung' (expectation). The subject is usually an observation, result, or development.
Der gute Saisonstart berechtigt zu großen Hoffnungen.
The good start to the season gives reason for high hopes.
