protector
Loading your saved state.
protector
A male person who protects someone or something from danger, harm, or negative influences.
Der große Bruder sah sich als Beschützer seiner kleinen Schwester.
The big brother saw himself as the protector of his little sister.
The word is derived from the verb 'beschützen' (to protect). The ending '-er' refers to a male person who performs the action of the verb — so someone who protects.
Ein guter Bodyguard ist ein professioneller Beschützer.
A good bodyguard is a professional protector.
To say who or what is being protected, you often use the genitive or the preposition 'von' (of/from). The genitive is more formal; 'von' is more common in spoken language.
Er ist der Beschützer der Armen und Schwachen.
He is the protector of the poor and weak.
Common verbs in this context are 'sich als Beschützer fühlen' (to feel like a protector), 'sich als Beschützer aufspielen' (to act like a protector), or 'einen Beschützer brauchen' (to need a protector).
Nach dem Tod des Vaters fühlte sich der älteste Sohn als Beschützer der Familie.
After the father's death, the oldest son felt like the protector of the family.
defender / defense attorney
Verteidiger and Beschützer can both keep a person from coming to harm. A Verteidiger is especially someone who takes a stand against an attack or specific criticism. A Beschützer more generally keeps dangers or negative influences at bay. The key question is therefore whether the focus is on specific resistance or comprehensive protection.
Als die Kollegin bedroht wurde, begleitete Amir sie als ihr Beschützer nach Hause.
When the colleague was threatened, Amir accompanied her home as her protector.
Als die Kollegin öffentlich angegriffen wurde, stellte sich Amir als ihr Verteidiger vor sie.
When the colleague was publicly attacked, Amir stood up for her as her defender.
