little beer
Loading your saved state.
little beer
A colloquial, diminutive, and often sociable term for a beer. It is used to express a relaxed, informal situation in which people drink a beer.
Lass uns nach der Arbeit noch ein Bierchen trinken gehen.
Let's go have a little beer after work.
'Bierchen' (little beer) is the diminutive form of 'das Bier' (beer). The ending '-chen' always makes the noun neuter ('das Bierchen') and here expresses less the size than an informal, cozy atmosphere.
Ein kleines Auto ist ein Autochen, ein kleines Haus ist ein Häuschen.
A small car is an 'Autochen'; a small house is a 'Häuschen' (little house).
This word is used exclusively in informal colloquial language. It signals a relaxed, social situation and is often used for a friendly invitation.
Hast du Lust, heute Abend mit uns ein Bierchen zu trinken?
Would you like to have a little beer with us this evening?
Common colloquial expressions are 'ein Bierchen zischen' (to knock back a little beer) or meeting for a 'Feierabend-Bierchen' (after-work beer). These formulations emphasize the relaxed and uncomplicated nature of the get-together.
Nach einem langen Arbeitstag haben wir uns ein Feierabend-Bierchen verdient.
After a long workday, we've earned ourselves an after-work beer.
beer
Bier is the neutral term for a serving of the drink. Bierchen also means a beer, but sounds colloquial, cozy, and sociable. Bier fits a matter-of-fact situation; in a relaxed gathering, Bierchen can emphasize the informal atmosphere.
Nach der Arbeit trinke ich mit meinen Kollegen noch ein Bierchen.
After work, I have a beer with my colleagues.
Nach der Arbeit bestelle ich im Restaurant ein Bier zum Essen.
After work, I order a beer with my meal at the restaurant.
