small picture
Loading your saved state.
small picture
A small picture, photo, or small illustration. It is the diminutive form of 'Bild' (picture) and is often used for collectible pictures, small stickers, or photos of small size.
Die Kinder tauschten auf dem Schulhof bunte Bildchen aus ihren Sammelalben.
The children traded colorful small pictures from their sticker albums in the schoolyard.
'Bildchen' (small picture) is a diminutive form, a so-called Diminutiv. It is formed from the noun 'das Bild' (the picture) and the ending '-chen'. This ending makes things small and often also cute or insignificant.
Meine Nichte malt gerne kleine Bildchen von Tieren.
My niece likes drawing little pictures of animals.
Diminutive forms with '-chen' (and '-lein') are always neuter in German, so they take 'das'. Since the base word 'das Bild' (the picture) is already neuter, the article does not change here.
Er hat ein kleines Bildchen von seiner Familie in seiner Brieftasche.
He has a small picture of his family in his wallet.
'Bildchen' (small pictures) is often used in the context of collecting and trading. Typical verbs are 'Bildchen sammeln' (to collect small pictures), 'Bildchen tauschen' (to trade small pictures), or 'Bildchen ins Album einkleben' (to stick small pictures into an album).
Früher haben wir auf dem Schulhof Fußball-Bildchen gesammelt.
In the past, we collected soccer stickers in the schoolyard.
picture / image
'das Bild' and 'das Bildchen' both mean a visual representation. The difference is mainly in size and tone. 'Bild' is neutral and can be large or small. 'Bildchen' is the diminutive form and usually means a small picture, a small photo, a sticker, or a collectible picture. It can also sound a bit cute or less important. They can be confused because 'Bildchen' comes from 'Bild'. If size does not matter, people usually just say 'Bild'.
Auf dem Heft klebt ein kleines Bildchen mit einem Fußballspieler.
There is a small picture of a soccer player stuck on the notebook.
Der Lehrer zeigt im Unterricht ein Bild von Berlin.
The teacher shows a picture of Berlin in class.