
die Biografie
biography
A book or text that describes a person's life and was written by someone else.
Ich lese gerade eine faszinierende Biografie über Albert Einstein.
I'm currently reading a fascinating biography of Albert Einstein.
biography
Loading your saved state.

biography
A book or text that describes a person's life and was written by someone else.
Ich lese gerade eine faszinierende Biografie über Albert Einstein.
I'm currently reading a fascinating biography of Albert Einstein.

life story
A person's own résumé or life story, with all important events and developments.
Seine Biografie ist geprägt von vielen Reisen und beruflichen Veränderungen.
His life story is shaped by many travels and career changes.
The word comes from Greek: 'bios' means 'life' and 'graphein' means 'to write'. A Biografie is therefore literally a 'Lebensbeschreibung' (description of a life).
Für ihr Studium musste sie eine kurze Biografie über eine historische Persönlichkeit schreiben.
For her studies, she had to write a short biography of a historical figure.
The verb used helps distinguish the meanings. Verbs like 'lesen' (to read), 'schreiben' (to write), or 'veröffentlichen' (to publish) refer to the book. Phrases like 'eine Biografie haben' (to have a biography / life story) or 'in seiner Biografie' (in his biography / life story) refer to the life history.
Er hat eine spannende Biografie über Marie Curie gelesen.
He read an exciting biography of Marie Curie.
When referring to the book, typical verbs are 'eine Biografie schreiben' (to write a biography), 'eine Biografie lesen' (to read a biography), or 'eine Biografie veröffentlichen' (to publish a biography).
Der Autor arbeitet seit fünf Jahren an einer neuen Biografie.
The author has been working on a new biography for five years.
résumé / life story
Lebenslauf and Biografie can both present important stages in a person's life. A Lebenslauf is generally a brief, structured overview, especially for job applications, whereas a Biografie describes a person's life in a more narrative and detailed way. For an application document, use „Lebenslauf“; for a book or longer text, use „Biografie“.

Die Biografie des Schauspielers beschreibt auch seine schwierigen Jahre vor dem Erfolg.
The actor's biography also describes the difficult years he went through before becoming successful.
Im Lebenslauf stehen ihre Ausbildung und ihre bisherigen Arbeitsstellen übersichtlich untereinander.
Her résumé lists her education and previous jobs in a clear, orderly format.