to blink
blinzeln – blinzelte – hat geblinzelt
Loading your saved state.
to blink
To briefly close and open one's eyes, usually involuntarily or to protect the eyes from light, dust, or an irritant.
Wegen der hellen Sonne musste sie ständig blinzeln.
Because of the bright sun, she had to blink constantly.
to squint
To repeatedly close and open one's eyes, often only partially, in order to see something indistinctly or through nearly closed eyes.
Er blinzelte durch den Nebel und suchte nach dem Weg.
He squinted through the fog, trying to find his way.
to wink at someone
To signal to someone by briefly closing and opening one eye, usually secretly or playfully.
Sie blinzelte ihrem Freund zu, damit er schwieg.
She winked at her friend so that he would keep quiet.
| ich | blinzle blinzele |
|---|---|
| du | blinzelst |
| er/sie/es | blinzelt |
| wir | blinzeln |
| ihr | blinzelt |
| sie | blinzeln |
| ich | blinzelte |
|---|---|
| du | blinzeltest |
| er/sie/es | blinzelte |
| wir | blinzelten |
| ihr | blinzeltet |
| sie | blinzelten |
| ich | habe geblinzelt |
|---|---|
| du | hast geblinzelt |
| er/sie/es | hat geblinzelt |
| wir | haben geblinzelt |
| ihr | habt geblinzelt |
| sie | haben geblinzelt |
| du | blinzle! blinzele!, blinzel! |
|---|---|
| ihr | blinzelt! |
| Sie | blinzeln Sie! |
| ich | hatte geblinzelt |
|---|---|
| du | hattest geblinzelt |
| er/sie/es | hatte geblinzelt |
| wir | hatten geblinzelt |
| ihr | hattet geblinzelt |
| sie | hatten geblinzelt |
| ich | werde blinzeln |
|---|---|
| du | wirst blinzeln |
| er/sie/es | wird blinzeln |
| wir | werden blinzeln |
| ihr | werdet blinzeln |
| sie | werden blinzeln |
| ich | blinzele blinzle |
|---|---|
| du | blinzelst blinzlest |
| er/sie/es | blinzele blinzle |
| wir | blinzeln |
| ihr | blinzelt blinzlet |
| sie | blinzeln |
Used for reported speech.
| ich | blinzelte |
|---|---|
| du | blinzeltest |
| er/sie/es | blinzelte |
| wir | blinzelten |
| ihr | blinzeltet |
| sie | blinzelten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | blinzeln |
|---|---|
| with zu | zu blinzeln |
| present participle | blinzelnd |
| past participle | geblinzelt |
'Blinzeln' (to blink) is normally used without an accusative object: the person or animal blinks themselves. The eyes can be specified more precisely with 'mit den Augen' (with one's eyes).
Der müde Hund blinzelte langsam mit den Augen.
The tired dog slowly blinked its eyes.
'Blinzeln' (to blink) is often linked to a cause introduced with 'bei' (in/with), 'wegen' (because of), or 'gegen' (against). It is especially often used in connection with bright light, dust, or smoke.
Bei dem grellen Scheinwerferlicht musste er immer wieder blinzeln.
He had to keep blinking in the glare of the spotlight.
When 'blinzeln' (to blink) is used as a secret or playful signal, the person receiving the signal is in the dative. In the main clause, the directional particle 'zu' (at) is separated from the verb.
Sie blinzelte ihrem Bruder zu, als der Lehrer gerade wegsah.
She winked at her brother just as the teacher looked away.
