der Bolzplatz
soccer field
A usually simple, freely accessible area where children and teenagers play soccer.
EXAMPLE
Nach der Schule treffen wir uns auf dem Bolzplatz.
After school, we meet at the soccer field.
der Bolzplatz
soccer field / football pitch
der Bolzplatz, die Bolzplätze
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
At a glance
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Bolzplätze |
| genitive | des Bolzplatzes |
The four cases
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Bolzplatz | die Bolzplätze |
| accusative | den Bolzplatz | die Bolzplätze |
| dative | dem Bolzplatz | den Bolzplätzen |
| genitive | des Bolzplatzes | der Bolzplätze |
The article changes with the case; it is shown in colour.
Usage tips
Compound words
'Bolzplatz' consists of 'Bolz-' and 'Platz' (field). 'Bolz-' is related to the verb 'bolzen', which is colloquially used for playing soccer vigorously and often without any formal structure.
EXAMPLE
Auf dem Bolzplatz spielen die Kinder einfach drauflos, auch ohne Schiedsrichter.
At the soccer field, the children just start playing, even without a referee.
Location and direction
For the location, use 'auf dem Bolzplatz' (at the soccer field) with the dative. For movement toward it, use 'auf den Bolzplatz' (to the soccer field) with the accusative.
EXAMPLE
Am Wochenende spielen wir oft auf dem Bolzplatz hinter der Schule.
At the weekend, we often play at the soccer field behind the school.
Nach dem Mittagessen gehen die Kinder auf den Bolzplatz.
After lunch, the children go to the soccer field.
Typical collocations
When a soccer field is newly created, people often say 'einen Bolzplatz anlegen' (to create a soccer field). In conversations about its use, 'einen Bolzplatz sperren' (to close a soccer field) and 'einen Bolzplatz freigeben' (to reopen a soccer field) are also typical collocations.
EXAMPLE
Die Gemeinde möchte neben dem Jugendzentrum einen Bolzplatz anlegen.
The municipality wants to create a soccer field next to the youth center.
In real life
Loading video examples...