Loading your saved state.
An Anglicism used in business or project language, meaning that a matter has been clarified, dealt with, or is beyond doubt.
Die Zuständigkeiten für das neue Projekt sind jetzt für alle Teammitglieder clear.
The responsibilities for the new project are now clear to all team members.
A colloquial Anglicism used as a response meaning 'understood' or 'all right'.
Wir treffen uns um acht am Eingang. – Alles clear!
We're meeting at eight at the entrance. – All clear!
'Clear' is an Anglicism, meaning a loanword from English. It is mainly used in youth language or in certain professional contexts such as project management.
Die Anweisung vom Chef war für alle im Team clear.
The instruction from the boss was clear to everyone on the team.
As an adjective, 'clear' in German is used almost exclusively predicatively, meaning after a verb such as 'sein' (to be). It is not declined, so you do not say 'eine cleare Antwort'.
Ist die Aufgabe für dich jetzt clear?
Is the task clear to you now?
In an office or project management context, 'clear' means that something has been clarified or decided. As a short response in a conversation, '(Alles) clear!' means that you have understood something.
Okay, die Deadlines sind jetzt für alle Projektphasen clear.
Okay, the deadlines are now clear for all project phases.
clear
In project or everyday language, klar and clear can express that something has been clarified or confirm something. Klar is the normal German word, while clear is an English loanword used especially in business and project language or colloquially. In standard German texts, „klar“ is usually the better choice.
Nach dem Gespräch ist für das Projektteam clear, welcher Schritt als Nächstes folgt.
After the meeting, it is clear to the project team which step comes next.
Nach dem Gespräch ist klar, welcher Schritt im Projekt als Nächstes folgt.
After the meeting, it is clear which step comes next in the project.
