An entertainer, especially a stand-up performer, who entertains the audience through jokes, funny stories, and humorous performances.
example
Wir waren gestern Abend bei einem Comedian, der uns zum Lachen gebracht hat, bis uns der Bauch wehtat.
Last night we went to see a comedian who made us laugh until our stomachs hurt.
Usage tips
Modern loanword
'Comedian' is a loanword from English that is very common in modern German. Its pronunciation is strongly based on the English original.
EXAMPLE
Viele englische Wörter wie 'Computer' oder 'Hobby' sind heute Teil der deutschen Sprache.
Many English words like 'Computer' or 'Hobby' are now part of the German language.
Context clue
In German, the term 'Comedian' is used almost exclusively for performers who appear on stage with their own program. This is often referred to as 'Stand-up-Comedy' (stand-up comedy).
EXAMPLE
Sein neues Programm ist eine Mischung aus Stand-up-Comedy und Musik.
His new program is a mix of stand-up comedy and music.
Typical verbs
In connection with a comedian, the verb 'auftreten' (to perform/appear) is often used. You also say that you 'geht zu einem Comedian' (go to see a comedian) in order to see their show live.
EXAMPLE
Ein berühmter Comedian tritt heute Abend in unserer Stadt auf.
A famous comedian is performing in our city tonight.
Compare with
near_synonym · confusable
Comedian vs Clown
clown
'der Clown' and 'der Comedian' are both people who make others laugh. A clown often works with costume, makeup, movement, and funny actions, for example in a circus. A comedian is more likely to work with language, jokes, and stories, often on a stage or on television. Learners may confuse the words because both aim to be funny. The important point is: 'Clown' is more suitable for a character in costume, or can also be used derogatorily for a foolish person. 'Comedian' sounds like an artist who does comedy.
Comedian
Der Comedian erzählte auf der Bühne eine Geschichte über seinen ersten Arbeitstag.
The comedian told a story on stage about his first day at work.
Clown
Der Clown stolperte absichtlich über seine großen Schuhe, und die Kinder lachten laut.
The clown deliberately tripped over his big shoes, and the children laughed loudly.