
das Bestehen
existence
The existence or continued existence of something over a certain period of time.
Das Bestehen des Vereins hängt von den Mitgliedsbeiträgen ab.
The club's continued existence depends on membership fees.
existence / passing / insistence
das Bestehen
Loading your saved state.

existence
The existence or continued existence of something over a certain period of time.
Das Bestehen des Vereins hängt von den Mitgliedsbeiträgen ab.
The club's continued existence depends on membership fees.

passing
The successful completion of an exam or test.
Nach dem Bestehen der Prüfung erhielt sie ihr Zertifikat.
After passing the exam, she received her certificate.

insistence on
Insistence on a demand, a right, or a particular course of action.
Sein Bestehen auf einer schriftlichen Bestätigung verzögerte die Vereinbarung.
His insistence on written confirmation delayed the agreement.
| gender | neuter das |
|---|---|
| genitive | des Bestehens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | das Bestehen | – |
| accusative | das Bestehen | – |
| dative | dem Bestehen | – |
| genitive | des Bestehens | – |
The article changes with the case; it is shown in colour.
The complement often reveals the meaning of 'Bestehen' (existence / passing / insistence): with 'des Vereins' (of the club) or 'von etwas' (of something), it refers to continued existence; with 'der Prüfung' (of the exam), it refers to successful completion; and with 'auf + Dativ' (auf + dative), it refers to insisting on a demand.
Das Bestehen des Vereins ist durch neue Mitglieder gesichert.
The club's continued existence is assured by new members.
Das Bestehen der Prüfung war für ihre Bewerbung entscheidend.
Passing the exam was crucial to her application.
Sein Bestehen auf einer Erklärung überraschte alle.
His insistence on an explanation surprised everyone.
In the sense of continued existence, 'Bestehen' (existence) is often used with institutions or social relationships. Typical collocations include 'das Bestehen eines Vereins' (the continued existence of a club), 'das Bestehen einer Firma' (the continued existence of a company), and 'das Bestehen einer Beziehung' (the continued existence of a relationship).
Das Bestehen der kleinen Firma hängt von diesem Auftrag ab.
The small company's continued existence depends on this order.
In the exam sense, 'Bestehen' (passing) is often combined with 'Prüfung' (exam), 'Test' (test), or 'Examen' (exam). The time expression 'nach dem Bestehen' (after passing) refers to the time after successful completion.
Nach dem Bestehen des Tests konnte er die Ausbildung beginnen.
After passing the test, he was able to begin his training.
In this sense, 'Bestehen' (insistence) is used with the fixed preposition 'auf' (on). It is followed by the dative case, indicating the person or thing someone insists on.
Ihr Bestehen auf einem schriftlichen Vertrag führte zu langen Gesprächen.
Her insistence on a written contract led to lengthy discussions.