dasitzen
to sit there
To sit in a particular place and remain there, often emphasizing that someone is simply sitting there.
EXAMPLE
Er saß den ganzen Nachmittag im Café da und las ein Buch.
He sat there in the café all afternoon and read a book.
dasitzen
to sit there
dasitzen – saß da – hat dagesessen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
dasitzen
to sit around
To sit around doing nothing or feeling helpless, without knowing what to do or how to move forward.
EXAMPLE
Nach dem Stromausfall saßen wir hilflos im Dunkeln da.
After the power outage, we sat there helplessly in the dark.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry dasitzen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | sitze da |
|---|---|
| du | sitzt da |
| er/sie/es | sitzt da |
| wir | sitzen da |
| ihr | sitzt da |
| sie | sitzen da |
Simple past
| ich | saß da |
|---|---|
| du | saßest da saßt da |
| er/sie/es | saß da |
| wir | saßen da |
| ihr | saßt da |
| sie | saßen da |
Perfect
with haben or sein
| ich | habe dagesessen bin dagesessen |
|---|---|
| du | hast dagesessen bist dagesessen |
| er/sie/es | hat dagesessen ist dagesessen |
| wir | haben dagesessen sind dagesessen |
| ihr | habt dagesessen seid dagesessen |
| sie | haben dagesessen sind dagesessen |
Commands
| du | sitz da! sitze da! |
|---|---|
| ihr | sitzt da! |
| Sie | sitzen Sie da! |
Past perfect
| ich | hatte dagesessen war dagesessen |
|---|---|
| du | hattest dagesessen warst dagesessen |
| er/sie/es | hatte dagesessen war dagesessen |
| wir | hatten dagesessen waren dagesessen |
| ihr | hattet dagesessen wart dagesessen |
| sie | hatten dagesessen waren dagesessen |
Future
| ich | werde dasitzen |
|---|---|
| du | wirst dasitzen |
| er/sie/es | wird dasitzen |
| wir | werden dasitzen |
| ihr | werdet dasitzen |
| sie | werden dasitzen |
Subjunctive I
| ich | sitze da |
|---|---|
| du | sitzest da |
| er/sie/es | sitze da |
| wir | sitzen da |
| ihr | sitzet da |
| sie | sitzen da |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | säße da |
|---|---|
| du | säßest da |
| er/sie/es | säße da |
| wir | säßen da |
| ihr | säßet da |
| sie | säßen da |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | dasitzen |
|---|---|
| with zu | dazusitzen |
| present participle | dasitzend |
| past participle | dagesessen |
Usage tips
Separable verb
'Dasitzen' (to sit there) is a separable verb made up of 'da' (there) and 'sitzen' (to sit). In a main clause, 'da' usually comes at the end of the sentence; in a subordinate clause and in the infinitive, the verb remains together.
EXAMPLE
Sie sitzt seit einer Stunde im Wartezimmer da.
She has been sitting there in the waiting room for an hour.
Er blieb ruhig, obwohl er dort allein dasaß.
He remained calm even though he was sitting there alone.
Es ist langweilig, den ganzen Nachmittag dazusitzen.
It's boring to sit there all afternoon.
Word formation
'Dasitzen' (to sit there) combines 'da' (there) with 'sitzen' (to sit), emphasizing that someone is sitting in a particular place or situation. The word therefore describes more than just body position; it also conveys remaining there.
EXAMPLE
Die Kinder saßen den ganzen Abend im Wohnzimmer da.
The children sat there in the living room all evening.
Warum sitzt du noch immer untätig da?
Why are you still sitting there doing nothing?
Typical collocations
In the sense of simply remaining somewhere, 'dasitzen' (to sit there) is often used with expressions of time or place. Common combinations include 'stundenlang dasitzen' (to sit there for hours), 'im Wartezimmer dasitzen' (to sit there in the waiting room), and 'allein dasitzen' (to sit there alone).
EXAMPLE
Wir saßen fast zwei Stunden im Bahnhof da.
We sat there at the train station for almost two hours.
Nach dem Essen saß er noch lange auf der Terrasse da.
After the meal, he sat there on the terrace for a long time.
Helplessness
In the sense of 'untätig oder ratlos sitzen' (to sit there doing nothing or feeling helpless), 'dasitzen' (to sit there) is often modified by words such as 'hilflos' (helpless), 'ratlos' (at a loss), 'untätig' (doing nothing), or 'gelangweilt' (bored). 'Nur dasitzen' (to just sit there) also emphasizes that someone is not taking action.
EXAMPLE
Nach dem Fehler saß sie ratlos vor dem Computer da.
After the mistake, she sat there at a loss in front of the computer.
Ohne Werkzeug saßen die Handwerker zunächst hilflos da.
Without any tools, the workers initially sat there helplessly.
In real life
Loading video examples...