to decimate
dezimieren – dezimierte – hat dezimiert
Loading your saved state.
to decimate
To drastically reduce something or diminish it in large numbers, especially a population, stock, or group.
Die Krankheit hat den Wildbestand in wenigen Monaten dezimiert.
The disease decimated the wildlife population within a few months.
to decimate
To kill every tenth member of a group as a punishment; this historical meaning comes from the Roman military.
Der römische Feldherr ließ die meuternde Legion dezimieren, sodass jeder zehnte Soldat getötet wurde.
The Roman general had the mutinous legion decimated, so that every tenth soldier was killed.
| ich | dezimiere |
|---|---|
| du | dezimierst |
| er/sie/es | dezimiert |
| wir | dezimieren |
| ihr | dezimiert |
| sie | dezimieren |
| ich | dezimierte |
|---|---|
| du | dezimiertest |
| er/sie/es | dezimierte |
| wir | dezimierten |
| ihr | dezimiertet |
| sie | dezimierten |
| ich | habe dezimiert |
|---|---|
| du | hast dezimiert |
| er/sie/es | hat dezimiert |
| wir | haben dezimiert |
| ihr | habt dezimiert |
| sie | haben dezimiert |
| du | dezimiere! dezimier! |
|---|---|
| ihr | dezimiert! |
| Sie | dezimieren Sie! |
| ich | hatte dezimiert |
|---|---|
| du | hattest dezimiert |
| er/sie/es | hatte dezimiert |
| wir | hatten dezimiert |
| ihr | hattet dezimiert |
| sie | hatten dezimiert |
| ich | werde dezimieren |
|---|---|
| du | wirst dezimieren |
| er/sie/es | wird dezimieren |
| wir | werden dezimieren |
| ihr | werdet dezimieren |
| sie | werden dezimieren |
| ich | dezimiere |
|---|---|
| du | dezimierest |
| er/sie/es | dezimiere |
| wir | dezimieren |
| ihr | dezimieret |
| sie | dezimieren |
Used for reported speech.
| ich | dezimierte |
|---|---|
| du | dezimiertest |
| er/sie/es | dezimierte |
| wir | dezimierten |
| ihr | dezimiertet |
| sie | dezimierten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | dezimieren |
|---|---|
| with zu | zu dezimieren |
| present participle | dezimierend |
| past participle | dezimiert |
'Dezimieren' (to decimate) has a rather elevated, written style. It is especially common in news reports, factual texts, and accounts of major losses.
Die Überschwemmung hat die Ernte in mehreren Regionen dezimiert.
The flooding decimated the harvest in several regions.
In its modern meaning, 'dezimieren' (to decimate) is often used with words such as 'Bestand' (stock), 'Population' (population), 'Vorräte' (supplies), or 'Truppen' (troops). The verb usually takes a specific accusative object.
Die lange Trockenheit hat die Population der Insekten stark dezimiert.
The prolonged drought severely decimated the insect population.
The historical meaning is often recognizable from key words related to the Roman military, such as 'Legion' (legion), 'Feldherr' (general), 'Meuterei' (mutiny), or 'Strafe' (punishment). In these contexts, 'dezimieren' (to decimate) refers to a specific military punishment.
Im antiken Rom konnte eine meuternde Legion zur Strafe dezimiert werden.
In ancient Rome, a mutinous legion could be decimated as a punishment.
