to discipline
disziplinieren – disziplinierte – hat diszipliniert
Loading your saved state.
to discipline
To make someone follow rules and obligations and behave in a controlled manner, often through strict measures or a punishment.
Die Eltern disziplinierten ihren Sohn, nachdem er wiederholt gegen die Hausregeln verstoßen hatte.
The parents disciplined their son after he repeatedly broke the house rules.
to discipline oneself
To control oneself and make oneself behave in a disciplined manner.
Ich muss mich disziplinieren und regelmäßig lernen.
I have to discipline myself and study regularly.
| ich | diszipliniere |
|---|---|
| du | disziplinierst |
| er/sie/es | diszipliniert |
| wir | disziplinieren |
| ihr | diszipliniert |
| sie | disziplinieren |
| ich | disziplinierte |
|---|---|
| du | diszipliniertest |
| er/sie/es | disziplinierte |
| wir | disziplinierten |
| ihr | diszipliniertet |
| sie | disziplinierten |
| ich | habe diszipliniert |
|---|---|
| du | hast diszipliniert |
| er/sie/es | hat diszipliniert |
| wir | haben diszipliniert |
| ihr | habt diszipliniert |
| sie | haben diszipliniert |
| du | disziplinier! diszipliniere! |
|---|---|
| ihr | diszipliniert! |
| Sie | disziplinieren Sie! |
| ich | hatte diszipliniert |
|---|---|
| du | hattest diszipliniert |
| er/sie/es | hatte diszipliniert |
| wir | hatten diszipliniert |
| ihr | hattet diszipliniert |
| sie | hatten diszipliniert |
| ich | werde disziplinieren |
|---|---|
| du | wirst disziplinieren |
| er/sie/es | wird disziplinieren |
| wir | werden disziplinieren |
| ihr | werdet disziplinieren |
| sie | werden disziplinieren |
| ich | diszipliniere |
|---|---|
| du | disziplinierest |
| er/sie/es | diszipliniere |
| wir | disziplinieren |
| ihr | disziplinieret |
| sie | disziplinieren |
Used for reported speech.
| ich | disziplinierte |
|---|---|
| du | diszipliniertest |
| er/sie/es | disziplinierte |
| wir | disziplinierten |
| ihr | diszipliniertet |
| sie | disziplinierten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | disziplinieren |
|---|---|
| with zu | zu disziplinieren |
| present participle | disziplinierend |
| past participle | diszipliniert |
'Disziplinieren' (to discipline) belongs to the word family of 'Disziplin' (discipline). This connection helps you understand the verb as meaning to deliberately establish or strengthen discipline.
Der Trainer disziplinierte die Mannschaft mit klaren Regeln.
The coach disciplined the team with clear rules.
'Disziplinieren' (to discipline) normally takes an accusative object. The object refers to the person or group affected by the measure.
Die Schulleitung disziplinierte den Schüler wegen seines wiederholten Fehlverhaltens.
The school administration disciplined the student because of his repeated misconduct.
When referring to people, expressions such as 'ein Kind disziplinieren' (to discipline a child), 'eine Mannschaft disziplinieren' (to discipline a team), or 'Mitarbeiter disziplinieren' (to discipline employees) are common. The verb often appears in connection with rules, misconduct, or consequences.
Der Verein disziplinierte den Spieler nach mehreren Verstößen gegen die Vereinsordnung.
The club disciplined the player after several violations of the club rules.
to force
Both “sich zwingen” and “sich disziplinieren” can be used when talking about studying. “Sich zwingen” emphasizes overcoming a specific inner resistance. “Sich disziplinieren” emphasizes self-control, often with the aim of studying regularly. However, it does not necessarily refer to a lasting habit.
Ich muss mich beim Lernen disziplinieren, damit ich bei meinem täglichen Plan bleibe.
I have to exercise self-discipline when studying so that I stick to my daily plan.
Ich muss mich heute zum Lernen zwingen, weil ich überhaupt keine Lust habe.
I have to force myself to study today because I really don't feel like it at all.
