drinstehen
to stand inside
To be located inside a room, container, or another area, standing there.
EXAMPLE
Im Keller stehen noch mehrere alte Kisten drin.
There are still several old crates in the basement.
drinstehen
to stand inside
drinstehen – stand drin – hat dringestanden
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
drinstehen
to be written in
To be written or contained in a text, document, or message.
EXAMPLE
Die genaue Adresse steht in der E-Mail drin.
The exact address is written in the email.
Forms
Present
| ich | stehe drin |
|---|---|
| du | stehst drin |
| er/sie/es | steht drin |
| wir | stehen drin |
| ihr | steht drin |
| sie | stehen drin |
Simple past
| ich | stand drin |
|---|---|
| du | standest drin |
| er/sie/es | stand drin |
| wir | standen drin |
| ihr | standet drin |
| sie | standen drin |
Perfect
with haben or sein
| ich | habe dringestanden bin dringestanden |
|---|---|
| du | hast dringestanden bist dringestanden |
| er/sie/es | hat dringestanden ist dringestanden |
| wir | haben dringestanden sind dringestanden |
| ihr | habt dringestanden seid dringestanden |
| sie | haben dringestanden sind dringestanden |
Commands
| du | stehe drin! |
|---|---|
| ihr | steht drin! |
| Sie | stehen Sie drin! |
Past perfect
| ich | hatte dringestanden war dringestanden |
|---|---|
| du | hattest dringestanden warst dringestanden |
| er/sie/es | hatte dringestanden war dringestanden |
| wir | hatten dringestanden waren dringestanden |
| ihr | hattet dringestanden wart dringestanden |
| sie | hatten dringestanden waren dringestanden |
Future
| ich | werde drinstehen |
|---|---|
| du | wirst drinstehen |
| er/sie/es | wird drinstehen |
| wir | werden drinstehen |
| ihr | werdet drinstehen |
| sie | werden drinstehen |
Subjunctive I
| ich | stehe drin |
|---|---|
| du | stehest drin |
| er/sie/es | stehe drin |
| wir | stehen drin |
| ihr | stehet drin |
| sie | stehen drin |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | stände drin |
|---|---|
| du | ständest drin |
| er/sie/es | stände drin |
| wir | ständen drin |
| ihr | ständet drin |
| sie | ständen drin |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | drinstehen |
|---|---|
| with zu | drinzustehen |
| present participle | drinstehend |
| past participle | dringestanden |
Usage tips
Separable verb
'Drinstehen' (to stand inside) is a separable verb made up of 'drin' (inside) and 'stehen' (to stand). In a main clause, 'drin' usually comes at the end of the sentence; in a subordinate clause, both parts stay together. With 'zu', it becomes 'drinzustehen'.
EXAMPLE
Im Schrank steht noch eine alte Lampe drin.
There is still an old lamp in the cupboard.
Sie weiß nicht, was in dem Brief drinsteht.
She doesn't know what is written in the letter.
Davon scheint im Vertrag nichts drinzustehen.
Apparently, nothing about that is written in the contract.
Colloquial language
'Drinstehen' (to stand inside / to be written in) is mainly used in spoken and colloquial language. It frequently occurs in spontaneous statements about rooms, containers, and written information.
EXAMPLE
Was steht denn in der Nachricht drin?
So, what is written in the message?
Location details
For the spatial meaning, a more precise location is often additionally given with 'in' and the dative. 'Drin' (inside) refers to the interior of this room or container.
EXAMPLE
In der Vase stehen frische Tulpen drin.
There are fresh tulips in the vase.
Typical collocations
For written information, 'drinstehen' (to be written in) is often used with 'Brief' (letter), 'Vertrag' (contract), 'E-Mail' (email), 'Zettel' (note), or 'Anleitung' (instructions). The information itself usually appears as an interrogative clause or subordinate clause in the sentence.
EXAMPLE
Im Vertrag steht drin, wann die Zahlung fällig ist.
The contract states when the payment is due.
In real life
Loading video examples...