consistently
Loading your saved state.
consistently / uniformly
Means without exception, throughout, or entirely. It expresses that something applies to all parts or the entire duration.
Die Kritiken für das neue Theaterstück waren durchweg positiv.
The reviews for the new play were consistently positive.
The word is made up of 'durch' (through) and 'Weg' (way/path). The literal idea is “through the whole way,” which explains the meaning 'ohne Ausnahme' (without exception) or 'vollständig' (completely) very well.
Die Teilnehmer waren mit der Organisation durchweg zufrieden.
The participants were consistently satisfied with the organization.
As an adverb, 'durchweg' (consistently / uniformly) usually appears in the middle field of the sentence, directly before the adjective or the part it emphasizes. It describes that a quality applies to an entire group.
Die eingereichten Arbeiten waren durchweg von hoher Qualität.
The submitted papers were consistently of high quality.
'Durchweg' (consistently / uniformly) is very often combined with adjectives that express an evaluation. Typical examples are 'durchweg positiv' (consistently positive), 'durchweg negativ' (consistently negative), 'durchweg erfolgreich' (consistently successful), or 'durchweg gut' (consistently good).
Der Film erhielt von den Kritikern durchweg positive Bewertungen.
The film received consistently positive reviews from the critics.
continuous / throughout
Durchgehend and durchweg can both express that something applies over an entire period of time. Durchgehend emphasizes uninterrupted duration, while durchweg emphasizes that a result or quality applies everywhere or throughout the entire period without exception. Choose the word according to this emphasis.
Die Besucher bewerteten die Ausstellung durchweg positiv.
Visitors rated the exhibition consistently positively.
Die Ausstellung ist während der Ferien durchgehend geöffnet.
The exhibition is open continuously throughout the school holidays.
