01
elegant
Describes a person, clothing, or movement that is tasteful, graceful, and stylish.
example
Sie trug ein sehr elegantes Abendkleid.
She wore a very elegant evening gown.
elegant
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
01 / 02
Usage tips
Context clue
The meaning of 'elegant' depends strongly on the noun. If it refers to people, clothing, or movements, it means 'stilvoll' (stylish). If it refers to ideas, solutions, or methods, it means 'klug und einfach' (clever and simple).
EXAMPLE
Die Tänzerin war für ihre eleganten Bewegungen bekannt.
The dancer was known for her elegant movements.
Typical collocations
In connection with appearance and style, 'elegant' is often combined with clothing, manner, or movements. Typical combinations are 'elegant gekleidet sein' (to be elegantly dressed), 'ein elegantes Auto' (an elegant car), or 'elegant aussehen' (to look elegant).
EXAMPLE
Er kam in einem eleganten Anzug zur Preisverleihung.
He came to the awards ceremony in an elegant suit.
Typical collocations
In the abstract meaning, 'elegant' is often used in academic or technical contexts. Common combinations are 'eine elegante Lösung' (an elegant solution), 'eine elegante Methode' (an elegant method), or 'eleganter Code' (elegant code).
EXAMPLE
Die Ingenieurin entwickelte eine elegante Methode, um Energie zu sparen.
The engineer developed an elegant method for saving energy.
Compare with
elegant vs fein
fine
'fein' and 'elegant' can both describe something beautiful, stylish, or high-quality. 'elegant' is especially suitable for clothing, people, or movements when something appears tasteful and stylish. 'fein' is broader: it can also refer to quality, delicate workmanship, or a refined impression, for example with fabric, food, or material. When style and appearance are the main focus, 'elegant' sounds more precise. When it is about quality or delicacy, 'fein' is often a better fit.
elegant
Bei der Feier trug Maria ein elegantes schwarzes Kleid.
At the celebration, Maria wore an elegant black dress.
fein
Sie kaufte einen feinen Schal aus weicher Wolle.
She bought a fine scarf made of soft wool.
In real life
Loading video examples...