einfärben
to dye
To apply color to something so that it takes on a particular color.
EXAMPLE
Wir färben den Stoff blau ein.
We dye the fabric blue.
einfärben
to dye
einfärben – färbte ein – hat eingefärbt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry einfärben, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | färbe ein |
|---|---|
| du | färbst ein |
| er/sie/es | färbt ein |
| wir | färben ein |
| ihr | färbt ein |
| sie | färben ein |
Simple past
| ich | färbte ein |
|---|---|
| du | färbtest ein |
| er/sie/es | färbte ein |
| wir | färbten ein |
| ihr | färbtet ein |
| sie | färbten ein |
Perfect
with haben
| ich | habe eingefärbt |
|---|---|
| du | hast eingefärbt |
| er/sie/es | hat eingefärbt |
| wir | haben eingefärbt |
| ihr | habt eingefärbt |
| sie | haben eingefärbt |
Commands
| du | färb ein! färbe ein! |
|---|---|
| ihr | färbt ein! |
| Sie | färben Sie ein! |
Past perfect
| ich | hatte eingefärbt |
|---|---|
| du | hattest eingefärbt |
| er/sie/es | hatte eingefärbt |
| wir | hatten eingefärbt |
| ihr | hattet eingefärbt |
| sie | hatten eingefärbt |
Future
| ich | werde einfärben |
|---|---|
| du | wirst einfärben |
| er/sie/es | wird einfärben |
| wir | werden einfärben |
| ihr | werdet einfärben |
| sie | werden einfärben |
Subjunctive I
| ich | färbe ein |
|---|---|
| du | färbest ein |
| er/sie/es | färbe ein |
| wir | färben ein |
| ihr | färbet ein |
| sie | färben ein |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | färbte ein |
|---|---|
| du | färbtest ein |
| er/sie/es | färbte ein |
| wir | färbten ein |
| ihr | färbtet ein |
| sie | färbten ein |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | einfärben |
|---|---|
| with zu | einzufärben |
| present participle | einfärbend |
| past participle | eingefärbt |
Usage tips
Separable verb
'Einfärben' (to dye) is a separable verb formed from 'ein-' and 'färben' (to dye). In a main clause, 'ein' goes at the end of the clause. In a subordinate clause, the verb stays together, and in the infinitive with 'zu', 'zu' goes between the prefix and the verb stem.
EXAMPLE
Die Designerin färbt das Leder dunkelbraun ein.
The designer dyes the leather dark brown.
Sie erklärte, dass der Betrieb das Material gleichmäßig einfärbt.
She explained that the company dyes the material evenly.
Vor dem Druck ist das Papier einzufärben.
The paper must be dyed before printing.
Specifying the color
When 'einfärben' means 'to apply color', the desired color often appears as an adjective directly alongside the object: 'etwas rot, blau oder grün einfärben' (to dye something red, blue, or green). The color describes the result of the action.
EXAMPLE
Die Arbeiter färben die Kunststoffteile schwarz ein.
The workers dye the plastic parts black.
In real life
Loading video examples...