catchy / accessible
eingängig – eingängiger – am eingängigsten
Loading your saved state.
catchy
Designed in a way that makes it easy to remember and helps it stick in your memory.
Der Refrain hat eine eingängige Melodie, die ich nach einmaligem Hören mitsingen konnte.
The chorus has a catchy melody that I was able to sing along with after hearing it just once.
accessible
Easy to understand and follow intellectually.
Die Autorin erklärt die komplizierten Zusammenhänge in einer eingängigen Sprache.
The author explains the complex connections in accessible language.
| basic form | eingängig |
|---|---|
| comparative | eingängiger |
| superlative | am eingängigsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -e | -e | -e | -en |
| acc. | -en | -e | -e | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to eingängig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -en |
| acc. | -en | -e | -es | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to eingängig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -e |
| acc. | -en | -e | -es | -e |
| dat. | -em | -er | -em | -en |
| gen. | -en | -er | -en | -er |
Add the ending to eingängig.
With music and advertising, 'eingängig' (catchy) usually refers to how well something stays in your memory. In nonfiction texts and lessons, it often refers to how easy it is to follow an explanation.
Das Lied ist so eingängig, dass das Publikum schon beim zweiten Refrain mitsingt.
The song is so catchy that the audience is singing along by the second chorus.
Die Lehrerin stellt die Regeln eingängig dar, sodass auch Anfänger sie verstehen.
The teacher presents the rules in an accessible way so that beginners can understand them.
In a musical context, 'eine eingängige Melodie' (a catchy melody), 'ein eingängiger Refrain' (a catchy chorus), and 'ein eingängiger Rhythmus' (a catchy rhythm) are typical collocations. You can emphasize this quality with 'besonders' (particularly) or 'sehr' (very).
Der besonders eingängige Refrain macht das Lied zum idealen Abschluss des Konzerts.
The particularly catchy chorus makes the song the ideal ending to the concert.
Typical collocations include 'eine eingängige Erklärung' (an accessible explanation), 'eine eingängige Darstellung' (an accessible presentation), and 'eine eingängige Formulierung' (an accessible phrasing). These describe the way something is communicated, even when the topic itself is difficult.
Der Artikel bietet eine eingängige Darstellung der komplizierten Wahlregeln.
The article offers an accessible presentation of the complex election rules.
