die Eingangstür
front door
The door through which one enters a building, apartment, or room; the main entrance.
EXAMPLE
Bitte schließen Sie die Eingangstür, wenn Sie das Haus verlassen.
Please close the front door when you leave the house.
die Eingangstür
front door
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Usage tips
Compound word
This noun is made up of 'Eingang' (entrance) and 'Tür' (door). The linking element '-s-' connects the two parts. Literally, then, it is simply the door of the entrance.
EXAMPLE
Der Schlüssel für die Eingangstür hängt am Schlüsselbrett.
The key for the front door is hanging on the key rack.
Word family
The component 'Eingang' (entrance) is derived from the verb 'eingehen' (to go in/enter). If you recognize 'Eingang', you will also understand other words such as 'Eingangshalle' (entrance hall), 'Eingangsbereich' (entrance area), or 'Eingangsexamen' (entrance exam).
EXAMPLE
Im Eingangsbereich des Hotels wartete bereits ein Mitarbeiter auf uns.
An employee was already waiting for us in the entrance area of the hotel.
Typical collocations
Common actions connected with the 'Eingangstür' (front door) are: 'an der Tür klingeln/klopfen' (to ring/knock at the door), 'die Tür aufschließen/abschließen' (to unlock/lock the door), or 'vor der Tür warten' (to wait in front of the door).
EXAMPLE
Der Postbote klingelte an der Eingangstür, aber niemand öffnete.
The mail carrier rang the front doorbell, but no one opened the door.
Compare with
Eingangstür vs Haustür
front door
Both words refer to a door through which one enters a building. Haustür specifically means the main entrance of a residential building from the street; Eingangstür can also refer to the entrance to an apartment or room. For an exterior entrance to a house, Haustür is therefore more precise.
Eingangstür
Vor der Eingangstür des Raumes wartete der Besuch auf seine Gastgeber.
The guests waited in front of the room's entrance door for their hosts.
Haustür
Vor der Haustür wartete der Besuch auf seine Gastgeber.
The guests waited in front of the front door for their hosts.
In real life
Loading video examples...