einreihen
to arrange in a row
To arrange someone or something in a row, order, or sequence.
EXAMPLE
Die Lehrerin reihte die Kinder nach ihrer Größe ein.
The teacher lined the children up according to their height.
einreihen
to line up
einreihen – reihte ein – hat eingereiht
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
sich einreihen
to line up
To stand in a row or queue and thereby become part of it.
EXAMPLE
Bitte reihen Sie sich am Eingang ein.
Please line up at the entrance.
sich einreihen in
to fit into
To join a group, sequence, or series of events and become part of it.
EXAMPLE
Dieser Erfolg reiht sich in eine lange Serie von Siegen ein.
This success fits into a long series of victories.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry einreihen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | reihe ein |
|---|---|
| du | reihst ein |
| er/sie/es | reiht ein |
| wir | reihen ein |
| ihr | reiht ein |
| sie | reihen ein |
Simple past
| ich | reihte ein |
|---|---|
| du | reihtest ein |
| er/sie/es | reihte ein |
| wir | reihten ein |
| ihr | reihtet ein |
| sie | reihten ein |
Perfect
with haben
| ich | habe eingereiht |
|---|---|
| du | hast eingereiht |
| er/sie/es | hat eingereiht |
| wir | haben eingereiht |
| ihr | habt eingereiht |
| sie | haben eingereiht |
Commands
| du | reih ein! reihe ein! |
|---|---|
| ihr | reiht ein! |
| Sie | reihen Sie ein! |
Past perfect
| ich | hatte eingereiht |
|---|---|
| du | hattest eingereiht |
| er/sie/es | hatte eingereiht |
| wir | hatten eingereiht |
| ihr | hattet eingereiht |
| sie | hatten eingereiht |
Future
| ich | werde einreihen |
|---|---|
| du | wirst einreihen |
| er/sie/es | wird einreihen |
| wir | werden einreihen |
| ihr | werdet einreihen |
| sie | werden einreihen |
Subjunctive I
| ich | reihe ein |
|---|---|
| du | reihest ein |
| er/sie/es | reihe ein |
| wir | reihen ein |
| ihr | reihet ein |
| sie | reihen ein |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | reihte ein |
|---|---|
| du | reihtest ein |
| er/sie/es | reihte ein |
| wir | reihten ein |
| ihr | reihtet ein |
| sie | reihten ein |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | einreihen |
|---|---|
| with zu | einzureihen |
| present participle | einreihend |
| past participle | eingereiht |
Usage tips
Separable verb
„Einreihen“ (to line up) is a separable verb. In a main clause, „ein“ (the separable prefix) is separated from the verb; in a subordinate clause, the verb remains together, and in the infinitive with „zu“ (to), „zu“ comes between „ein“ and „reihen“.
EXAMPLE
Die Besucher reihten sich geduldig vor dem Schalter ein.
The visitors lined up patiently in front of the counter.
Wir kauften noch Kaffee, bevor wir uns am Schalter einreihten.
We bought some more coffee before we lined up at the counter.
Es ist wichtig, sich frühzeitig einzureihen.
It is important to line up early.
In with the accusative
With the reflexive meaning referring to a queue, „sich in“ (to line up in) usually takes the accusative. The destination of the movement is indicated by „in die“ or „in den“ (into the).
EXAMPLE
Die Kinder reihten sich in die Schlange vor dem Eisstand ein.
The children lined up in the queue in front of the ice cream stand.
Die Musikkapelle reihte sich in den Festzug ein.
The marching band joined the parade.
Abstract series
In its figurative meaning, „sich einreihen“ (to fit into / to join) is often used with an abstract series, sequence, or succession. Typical collocations are „sich in eine Reihe von Ereignissen einreihen“ (to fit into a series of events) and „sich in eine Serie von Erfolgen einreihen“ (to fit into a series of successes).
EXAMPLE
Die erneute Verspätung reiht sich in eine Reihe von Pannen bei der Bahn ein.
The latest delay fits into a series of problems at the railway company.
Diese Entscheidung reiht sich in eine Folge wichtiger Reformen ein.
This decision fits into a sequence of important reforms.
In real life
Loading video examples...