einrenken
to set
To put a dislocated or displaced joint back into its proper position.
EXAMPLE
Der Arzt renkte ihm die ausgekugelte Schulter wieder ein.
The doctor set his dislocated shoulder back in place.
einrenken
to set / resolve
einrenken – renkte ein – hat eingerenkt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
einrenken
to resolve
To put a difficult matter or conflict right again and bring about a solution.
EXAMPLE
Nach langen Gesprächen konnte sie den Streit schließlich wieder einrenken.
After lengthy discussions, she was finally able to resolve the dispute.
sich einrenken
to sort itself out
To develop normally again or return to a satisfactory state after a disruption or conflict.
EXAMPLE
Das wird sich zwischen den beiden schon wieder einrenken.
Things between the two of them will sort themselves out again.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry einrenken, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | renke ein |
|---|---|
| du | renkst ein |
| er/sie/es | renkt ein |
| wir | renken ein |
| ihr | renkt ein |
| sie | renken ein |
Simple past
| ich | renkte ein |
|---|---|
| du | renktest ein |
| er/sie/es | renkte ein |
| wir | renkten ein |
| ihr | renktet ein |
| sie | renkten ein |
Perfect
with haben
| ich | habe eingerenkt |
|---|---|
| du | hast eingerenkt |
| er/sie/es | hat eingerenkt |
| wir | haben eingerenkt |
| ihr | habt eingerenkt |
| sie | haben eingerenkt |
Commands
| du | renk ein! renke ein! |
|---|---|
| ihr | renkt ein! |
| Sie | renken Sie ein! |
Past perfect
| ich | hatte eingerenkt |
|---|---|
| du | hattest eingerenkt |
| er/sie/es | hatte eingerenkt |
| wir | hatten eingerenkt |
| ihr | hattet eingerenkt |
| sie | hatten eingerenkt |
Future
| ich | werde einrenken |
|---|---|
| du | wirst einrenken |
| er/sie/es | wird einrenken |
| wir | werden einrenken |
| ihr | werdet einrenken |
| sie | werden einrenken |
Subjunctive I
| ich | renke ein |
|---|---|
| du | renkest ein |
| er/sie/es | renke ein |
| wir | renken ein |
| ihr | renket ein |
| sie | renken ein |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | renkte ein |
|---|---|
| du | renktest ein |
| er/sie/es | renkte ein |
| wir | renkten ein |
| ihr | renktet ein |
| sie | renkten ein |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | einrenken |
|---|---|
| with zu | einzurenken |
| present participle | einrenkend |
| past participle | eingerenkt |
Usage tips
Separable verb
'Einrenken' (to set / resolve) is a separable verb. In a main clause, 'ein' usually appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb remains together. In the infinitive with 'zu', 'zu' comes between the prefix and the stem.
EXAMPLE
Der Orthopäde renkte dem Patienten den Finger wieder ein.
The orthopedist set the patient's finger back in place.
Sie blieb im Wartezimmer, weil der Arzt das Gelenk noch einrenkte.
She stayed in the waiting room because the doctor was still setting the joint.
Es war schwierig, die verrenkte Schulter einzurenken.
It was difficult to set the dislocated shoulder back in place.
Word formation
The verb consists of 'ein' (in) and 'renken' (to put back into position). The prefix indicates that something is being put back into a suitable or correct position.
EXAMPLE
Nach dem Unfall musste der Arzt ihr Knie einrenken.
After the accident, the doctor had to set her knee.
Dative and accusative
When referring to physical setting, the affected person is often in the dative and the joint or body part is in the accusative. The pattern is: jemandem etwas einrenken (to set something for someone).
EXAMPLE
Der Chiropraktiker hat mir gestern zwei Wirbel eingerenkt.
The chiropractor put two of my vertebrae back in place yesterday.
Typical collocations
When referring to conflicts and difficult situations, 'einrenken' (to resolve) often appears with words such as 'Streit' (dispute), 'Konflikt' (conflict), 'Verhältnis' (relationship), or 'Sache' (matter). The context usually makes it clear that social or organizational order is being restored.
EXAMPLE
Nach dem Missverständnis versuchte er, das angespannte Verhältnis zu seiner Kollegin einzurenken.
After the misunderstanding, he tried to resolve the strained relationship with his colleague.
Reflexive use
In the meaning 'wieder in Ordnung kommen' (to return to a satisfactory state), 'einrenken' is used reflexively with 'sich' and normally has no accusative object. 'Sich wieder einrenken' (to sort itself out again) often describes a development that gradually returns to normal without direct intervention.
EXAMPLE
Nach ein paar Wochen hatte sich im Team alles wieder eingerenkt.
After a few weeks, everything on the team had sorted itself out again.
In real life
Loading video examples...