einrollen
to roll up
To wrap something into a roll or turn it into the shape of a roll.
EXAMPLE
Sie rollte die Landkarte vorsichtig ein.
She carefully rolled up the map.
einrollen
to roll up / to roll in
einrollen – rollte ein – hat eingerollt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
sich einrollen
to curl up
To draw the body together so that one takes on a round, curved position.
EXAMPLE
Die Katze rollte sich auf dem Sofa ein.
The cat curled up on the sofa.
einrollen
to roll in
To drive into a place or to a specific spot in a vehicle or another rolling object.
EXAMPLE
Der Zug rollte pünktlich in den Bahnhof ein.
The train rolled into the station on time.
sich einrollen
to warm up
In sports, to slowly begin physical exertion so that the body can get used to it.
EXAMPLE
Vor dem Wettkampf rollten sich die Radfahrer auf der Nebenstraße ein.
Before the race, the cyclists warmed up on the side road.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry einrollen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | rolle ein |
|---|---|
| du | rollst ein |
| er/sie/es | rollt ein |
| wir | rollen ein |
| ihr | rollt ein |
| sie | rollen ein |
Simple past
| ich | rollte ein |
|---|---|
| du | rolltest ein |
| er/sie/es | rollte ein |
| wir | rollten ein |
| ihr | rolltet ein |
| sie | rollten ein |
Perfect
with haben or sein
| ich | habe eingerollt bin eingerollt |
|---|---|
| du | hast eingerollt bist eingerollt |
| er/sie/es | hat eingerollt ist eingerollt |
| wir | haben eingerollt sind eingerollt |
| ihr | habt eingerollt seid eingerollt |
| sie | haben eingerollt sind eingerollt |
Commands
| du | roll ein! rolle ein! |
|---|---|
| ihr | rollt ein! |
| Sie | rollen Sie ein! |
Past perfect
| ich | hatte eingerollt war eingerollt |
|---|---|
| du | hattest eingerollt warst eingerollt |
| er/sie/es | hatte eingerollt war eingerollt |
| wir | hatten eingerollt waren eingerollt |
| ihr | hattet eingerollt wart eingerollt |
| sie | hatten eingerollt waren eingerollt |
Future
| ich | werde einrollen |
|---|---|
| du | wirst einrollen |
| er/sie/es | wird einrollen |
| wir | werden einrollen |
| ihr | werdet einrollen |
| sie | werden einrollen |
Subjunctive I
| ich | rolle ein |
|---|---|
| du | rollest ein |
| er/sie/es | rolle ein |
| wir | rollen ein |
| ihr | rollet ein |
| sie | rollen ein |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | rollte ein |
|---|---|
| du | rolltest ein |
| er/sie/es | rollte ein |
| wir | rollten ein |
| ihr | rolltet ein |
| sie | rollten ein |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | einrollen |
|---|---|
| with zu | einzurollen |
| present participle | einrollend |
| past participle | eingerollt |
Usage tips
Separable verb
'Einrollen' consists of 'ein-' and 'rollen' (to roll) and is separable. In a simple main clause, 'ein' is separated and placed at the end of the sentence; in a subordinate clause, it remains connected to the verb at the end. With the infinitive marker 'zu', 'zu' comes between 'ein-' and 'rollen': 'einzurollen' (to roll up).
EXAMPLE
Nach dem Training rollt sie die Matte ein.
After training, she rolls up the mat.
Wir warten, bis sie die Matte einrollt.
We are waiting until she rolls up the mat.
Sie hat vergessen, die Matte einzurollen.
She forgot to roll up the mat.
Typical objects
Common combinations are 'einen Teppich einrollen' (to roll up a carpet), 'eine Matte einrollen' (to roll up a mat), and 'ein Poster einrollen' (to roll up a poster). The object being rolled up is in the accusative.
EXAMPLE
Für den Transport haben wir den großen Teppich fest eingerollt.
We rolled up the large carpet tightly for transport.
Reflexive use
When you roll up your own body, you need an accusative reflexive pronoun: 'mich' (myself), 'dich' (yourself), or 'sich' (himself/herself/themselves). The expression 'sich zu einer Kugel einrollen' (to curl up into a ball) is common.
EXAMPLE
Unter der Decke rollte ich mich zu einer Kugel ein.
Under the blanket, I curled up into a ball.
Perfect tense with sein
When 'einrollen' describes a vehicle moving toward a destination, it forms the perfect tense with 'sein' (to be). The vehicle is the subject of the sentence.
EXAMPLE
Der Bus ist langsam in den Hof eingerollt.
The bus slowly rolled into the courtyard.
Cycling language
This use of 'sich einrollen' is especially common in cycling, for example in training plans and training instructions. Typical details include the duration and the low level of exertion, such as 'zehn Minuten' (ten minutes) and 'locker' (at an easy pace).
EXAMPLE
Vor den schnellen Übungen sollst du dich zehn Minuten locker einrollen.
Before the fast exercises, you should warm up at an easy pace for ten minutes.
In real life
Loading video examples...