einschmieren
to apply
To apply and spread cream, ointment, or a similar product onto the skin.
EXAMPLE
Vor dem Sonnenbaden schmiert sie sich mit Sonnencreme ein.
Before sunbathing, she applies sunscreen.
einschmieren
to smear on
einschmieren – schmierte ein – hat eingeschmiert
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
einschmieren
to grease
To coat an object with grease, oil, or a similar substance, especially to make moving parts work more smoothly.
EXAMPLE
Er schmierte die quietschenden Scharniere mit Fett ein.
He greased the squeaky hinges.
einschmieren
to smear
To make someone or something dirty with a greasy or sticky substance.
EXAMPLE
Das Kind hat sich beim Essen das ganze Gesicht mit Schokolade eingeschmiert.
The child smeared chocolate all over their face while eating.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry einschmieren, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | schmiere ein |
|---|---|
| du | schmierst ein |
| er/sie/es | schmiert ein |
| wir | schmieren ein |
| ihr | schmiert ein |
| sie | schmieren ein |
Simple past
| ich | schmierte ein |
|---|---|
| du | schmiertest ein |
| er/sie/es | schmierte ein |
| wir | schmierten ein |
| ihr | schmiertet ein |
| sie | schmierten ein |
Perfect
with haben
| ich | habe eingeschmiert |
|---|---|
| du | hast eingeschmiert |
| er/sie/es | hat eingeschmiert |
| wir | haben eingeschmiert |
| ihr | habt eingeschmiert |
| sie | haben eingeschmiert |
Commands
| du | schmier ein! schmiere ein! |
|---|---|
| ihr | schmiert ein! |
| Sie | schmieren Sie ein! |
Past perfect
| ich | hatte eingeschmiert |
|---|---|
| du | hattest eingeschmiert |
| er/sie/es | hatte eingeschmiert |
| wir | hatten eingeschmiert |
| ihr | hattet eingeschmiert |
| sie | hatten eingeschmiert |
Future
| ich | werde einschmieren |
|---|---|
| du | wirst einschmieren |
| er/sie/es | wird einschmieren |
| wir | werden einschmieren |
| ihr | werdet einschmieren |
| sie | werden einschmieren |
Subjunctive I
| ich | schmiere ein |
|---|---|
| du | schmierest ein |
| er/sie/es | schmiere ein |
| wir | schmieren ein |
| ihr | schmieret ein |
| sie | schmieren ein |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | schmierte ein |
|---|---|
| du | schmiertest ein |
| er/sie/es | schmierte ein |
| wir | schmierten ein |
| ihr | schmiertet ein |
| sie | schmierten ein |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | einschmieren |
|---|---|
| with zu | einzuschmieren |
| present participle | einschmierend |
| past participle | eingeschmiert |
Usage tips
Separable verb
'Einschmieren' (to smear on) is a separable verb: In a main clause, 'ein' appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together. In the infinitive with 'zu', 'zu' comes between 'ein' and 'schmieren'.
EXAMPLE
Sie schmiert sich vor dem Strandbesuch gründlich ein.
She applies it thoroughly before going to the beach.
Er weiß, dass sie sich jeden Morgen einschmiert.
He knows that she applies it every morning.
Es ist wichtig, sich vor der Sonne einzuschmieren.
It is important to apply it before going out in the sun.
Reflexive construction
When applying something to one's own skin, 'einschmieren' (to apply) is often used reflexively: The person is used with a reflexive pronoun, and the product often follows 'mit' (with) and is in the dative.
EXAMPLE
Ich schmiere mich nach dem Duschen mit einer Feuchtigkeitscreme ein.
I apply moisturizer after showering.
Substance with 'mit'
When coating an object, the object appears as an accusative object; the grease or oil being used is often specified with 'mit' (with).
EXAMPLE
Die Mechanikerin schmierte das Fahrradschloss mit Öl ein.
The mechanic greased the bicycle lock with oil.
Body part as object
When someone makes a body part dirty, the body part is often in the accusative, while the person appears in the dative as a reflexive pronoun. The dirty substance can be introduced with 'mit' (with).
EXAMPLE
Beim Basteln hat sich mein Sohn die Finger mit Kleber eingeschmiert.
My son smeared glue all over his fingers while doing crafts.
In real life
Loading video examples...