to save
Loading your saved state.
to save
To consume or use less of something in order to save resources such as money, time, or energy.
Durch die Installation von LED-Lampen konnten wir erheblich Strom einsparen.
By installing LED lamps, we were able to save a considerable amount of electricity.
'Einsparen' (to save) is a separable verb. The prefix 'ein-' is placed at the end of the sentence in a main clause. It reinforces the idea of saving through reduction.
Die Firma spart durch die neuen Prozesse viel Geld ein.
The company saves a lot of money through the new processes.
'Einsparen' (to save) is typically combined with resources whose consumption you want to reduce. Common objects are costs, money, time, energy, or even personnel.
Mit einer besseren Planung können wir viel Zeit einsparen.
With better planning, we can save a lot of time.
Very often, the method by which something is saved is expressed with the preposition 'durch' (through/by) or an 'indem' (by doing something) construction. This makes the sentence especially clear and informative.
Durch die Nutzung von Solarenergie sparen wir Stromkosten ein.
By using solar energy, we save on electricity costs.
to save
“Sparen” can generally mean not using a resource unnecessarily or holding it back. “Einsparen” places more emphasis on deliberately reducing previous consumption, often with a noticeable result. Use “sparen” for generally using something carefully, and “einsparen” for a planned reduction.
Die Schule will durch neue Lampen jedes Jahr viel Energie einsparen.
The school wants to save a lot of energy each year by installing new lamps.
Wir sparen Energie, indem wir das Licht beim Verlassen des Zimmers ausschalten.
We save energy by turning off the light when we leave the room.
