eintrocknen
to dry out
To become dry and hard or shrink through the loss of moisture.
EXAMPLE
Die Farbreste am Pinsel sind zu einer harten Kruste eingetrocknet.
The leftover paint on the brush has dried into a hard crust.
eintrocknen
to dry up / dry out
eintrocknen – trocknete ein – ist eingetrocknet
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
eintrocknen
to dry up
To disappear as a liquid through evaporation, possibly leaving solid substances behind.
EXAMPLE
Die Flüssigkeit in der offenen Schale ist vollständig eingetrocknet.
The liquid in the open bowl has dried up completely.
Forms
Present
| ich | trockne ein |
|---|---|
| du | trocknest ein |
| er/sie/es | trocknet ein |
| wir | trocknen ein |
| ihr | trocknet ein |
| sie | trocknen ein |
Simple past
| ich | trocknete ein |
|---|---|
| du | trocknetest ein |
| er/sie/es | trocknete ein |
| wir | trockneten ein |
| ihr | trocknetet ein |
| sie | trockneten ein |
Perfect
with sein
| ich | bin eingetrocknet |
|---|---|
| du | bist eingetrocknet |
| er/sie/es | ist eingetrocknet |
| wir | sind eingetrocknet |
| ihr | seid eingetrocknet |
| sie | sind eingetrocknet |
Commands
| du | trockne ein! |
|---|---|
| ihr | trocknet ein! |
| Sie | trocknen Sie ein! |
Past perfect
| ich | war eingetrocknet |
|---|---|
| du | warst eingetrocknet |
| er/sie/es | war eingetrocknet |
| wir | waren eingetrocknet |
| ihr | wart eingetrocknet |
| sie | waren eingetrocknet |
Future
| ich | werde eintrocknen |
|---|---|
| du | wirst eintrocknen |
| er/sie/es | wird eintrocknen |
| wir | werden eintrocknen |
| ihr | werdet eintrocknen |
| sie | werden eintrocknen |
Subjunctive I
| ich | trockne ein |
|---|---|
| du | trocknest ein |
| er/sie/es | trockne ein |
| wir | trocknen ein |
| ihr | trocknet ein |
| sie | trocknen ein |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | trocknete ein |
|---|---|
| du | trocknetest ein |
| er/sie/es | trocknete ein |
| wir | trockneten ein |
| ihr | trocknetet ein |
| sie | trockneten ein |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | eintrocknen |
|---|---|
| with zu | einzutrocknen |
| present participle | eintrocknend |
| past participle | eingetrocknet |
Usage tips
Separable verb
'Eintrocknen' (to dry up / dry out) is separable: In a main clause, 'ein' is separated and appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb remains together. With the infinitive marker 'zu', 'zu' goes between 'ein' and 'trocknen'.
EXAMPLE
Die Tinte trocknet im offenen Glas schnell ein.
The ink dries up quickly in the open jar.
Verschließe das Glas, damit die Tinte nicht eintrocknet.
Close the jar so that the ink does not dry up.
Die Tinte beginnt bereits einzutrocknen.
The ink is already beginning to dry up.
Perfect tense with sein
When something dries up by itself, the perfect tense is formed with 'sein'. The thing affected appears as the subject of the sentence.
EXAMPLE
Der Klebstoff ist über Nacht eingetrocknet.
The glue dried up overnight.
Typical collocations
'Eintrocknen' (to dry out) frequently occurs with 'Farbe' (paint), 'Tinte' (ink), or 'Klebstoff' (glue). 'Etwas eintrocknen lassen' (to let something dry out) describes allowing or failing to prevent this process.
EXAMPLE
Lass die Farbe auf der Rolle nicht eintrocknen.
Don't let the paint dry out on the roller.
In real life
Loading video examples...