entlanglaufen
to walk along
To move along something on foot, either walking or running, for example along a road, a river, or a path.
EXAMPLE
Wir sind den ganzen Nachmittag am Fluss entlanggelaufen.
We walked along the river all afternoon.
entlanglaufen
to walk along / run along
entlanglaufen – lief entlang – ist entlanggelaufen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
entlanglaufen
to run along
To extend or follow a course in a particular direction alongside something.
EXAMPLE
Eine schmale Straße läuft am Waldrand entlang.
A narrow road runs along the edge of the forest.
Forms
Present
| ich | laufe entlang |
|---|---|
| du | läufst entlang |
| er/sie/es | läuft entlang |
| wir | laufen entlang |
| ihr | lauft entlang |
| sie | laufen entlang |
Simple past
| ich | lief entlang |
|---|---|
| du | liefst entlang |
| er/sie/es | lief entlang |
| wir | liefen entlang |
| ihr | lieft entlang |
| sie | liefen entlang |
Perfect
with sein or haben
| ich | bin entlanggelaufen habe entlanggelaufen |
|---|---|
| du | bist entlanggelaufen hast entlanggelaufen |
| er/sie/es | ist entlanggelaufen hat entlanggelaufen |
| wir | sind entlanggelaufen haben entlanggelaufen |
| ihr | seid entlanggelaufen habt entlanggelaufen |
| sie | sind entlanggelaufen haben entlanggelaufen |
Commands
| du | lauf entlang! |
|---|---|
| ihr | lauft entlang! |
| Sie | laufen Sie entlang! |
Past perfect
| ich | war entlanggelaufen hatte entlanggelaufen |
|---|---|
| du | warst entlanggelaufen hattest entlanggelaufen |
| er/sie/es | war entlanggelaufen hatte entlanggelaufen |
| wir | waren entlanggelaufen hatten entlanggelaufen |
| ihr | wart entlanggelaufen hattet entlanggelaufen |
| sie | waren entlanggelaufen hatten entlanggelaufen |
Future
| ich | werde entlanglaufen |
|---|---|
| du | wirst entlanglaufen |
| er/sie/es | wird entlanglaufen |
| wir | werden entlanglaufen |
| ihr | werdet entlanglaufen |
| sie | werden entlanglaufen |
Subjunctive I
| ich | laufe entlang |
|---|---|
| du | laufest entlang |
| er/sie/es | laufe entlang |
| wir | laufen entlang |
| ihr | laufet entlang |
| sie | laufen entlang |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | liefe entlang |
|---|---|
| du | liefest entlang |
| er/sie/es | liefe entlang |
| wir | liefen entlang |
| ihr | liefet entlang |
| sie | liefen entlang |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | entlanglaufen |
|---|---|
| with zu | entlangzulaufen |
| present participle | entlanglaufend |
| past participle | entlanggelaufen |
Usage tips
Separable verb
'Entlanglaufen' (to walk along / run along) is a separable verb made up of 'entlang' (along) and 'laufen' (to walk / run). In a main clause, 'entlang' usually comes at the end; in a subordinate clause, the verb stays together. In the infinitive with 'zu', 'zu' goes between the two parts.
EXAMPLE
Die Kinder liefen am See entlang.
The children walked along the lake.
Ich weiß, dass die Kinder am See entlanglaufen.
I know that the children are walking along the lake.
Es macht Spaß, am See entlangzulaufen.
It's fun to walk along the lake.
Two constructions
Two sentence patterns are particularly common for movement along something: 'an' with the dative, or an accusative expression indicating the route followed by 'entlang' (along). Both patterns specify the route along which the movement takes place.
EXAMPLE
Wir liefen am Kanal entlang.
We walked along the canal.
Die Wanderer liefen den schmalen Weg entlang.
The hikers walked along the narrow path.
Describing a course
When 'entlanglaufen' (to run along) describes the course of a road, path, or boundary, that feature is often the subject of the sentence. The phrase with 'an' and the dative then specifies the area alongside which it runs.
EXAMPLE
Ein Radweg läuft am Kanal entlang.
A cycle path runs along the canal.
In real life
Loading video examples...