to disempower
entmachten – entmachtete – hat entmachtet
Loading your saved state.
to disempower
To take power, authority, or political influence away from a person or group so that they can no longer make decisions.
Das Parlament entmachtete die Regierung mit einem Misstrauensvotum.
Parliament disempowered the government with a vote of no confidence.
| ich | entmachte |
|---|---|
| du | entmachtest |
| er/sie/es | entmachtet |
| wir | entmachten |
| ihr | entmachtet |
| sie | entmachten |
| ich | entmachtete |
|---|---|
| du | entmachtetest |
| er/sie/es | entmachtete |
| wir | entmachteten |
| ihr | entmachtetet |
| sie | entmachteten |
| ich | habe entmachtet |
|---|---|
| du | hast entmachtet |
| er/sie/es | hat entmachtet |
| wir | haben entmachtet |
| ihr | habt entmachtet |
| sie | haben entmachtet |
| du | entmacht! entmachte! |
|---|---|
| ihr | entmachtet! |
| Sie | entmachten Sie! |
| ich | hatte entmachtet |
|---|---|
| du | hattest entmachtet |
| er/sie/es | hatte entmachtet |
| wir | hatten entmachtet |
| ihr | hattet entmachtet |
| sie | hatten entmachtet |
| ich | werde entmachten |
|---|---|
| du | wirst entmachten |
| er/sie/es | wird entmachten |
| wir | werden entmachten |
| ihr | werdet entmachten |
| sie | werden entmachten |
| ich | entmachte |
|---|---|
| du | entmachtest |
| er/sie/es | entmachte |
| wir | entmachten |
| ihr | entmachtet |
| sie | entmachten |
Used for reported speech.
| ich | entmachtete |
|---|---|
| du | entmachtetest |
| er/sie/es | entmachtete |
| wir | entmachteten |
| ihr | entmachtetet |
| sie | entmachteten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | entmachten |
|---|---|
| with zu | zu entmachten |
| present participle | entmachtend |
| past participle | entmachtet |
“Entmachten” is made up of “ent-” and the noun “Macht” (power), with the verb ending “-en”. Here, the prefix indicates that someone’s power is taken away.
Die Reform sollte den alten Vorstand entmachten.
The reform was intended to disempower the old board.
“Entmachten” is an inseparable verb: The prefix “ent-” remains connected to the verb in both main and subordinate clauses. The verb is also not separated in the infinitive with “zu”.
Die Opposition will die Regierung entmachten.
The opposition wants to disempower the government.
Weil das Parlament die Regierung entmachtete, kam es zu Neuwahlen.
Because Parliament disempowered the government, new elections were held.
Die Regierung zu entmachten war das Ziel der Bewegung.
Disempowering the government was the movement’s goal.
The person or group that loses its power normally appears in the accusative. Common collocations include “jemanden politisch entmachten” (to politically disempower someone) and “eine Regierung entmachten” (to disempower a government).
Das Militär entmachtete den Präsidenten nach dem Putsch.
The military disempowered the president after the coup.
