to evaluate
evaluieren – evaluierte – hat evaluiert
Loading your saved state.
to evaluate
To systematically examine and assess the quality, effectiveness, or usefulness of something according to specific criteria.
Ein unabhängiges Forschungsteam evaluiert die Wirksamkeit des neuen Unterrichtskonzepts.
An independent research team is evaluating the effectiveness of the new teaching approach.
| ich | evaluiere |
|---|---|
| du | evaluierst |
| er/sie/es | evaluiert |
| wir | evaluieren |
| ihr | evaluiert |
| sie | evaluieren |
| ich | evaluierte |
|---|---|
| du | evaluiertest |
| er/sie/es | evaluierte |
| wir | evaluierten |
| ihr | evaluiertet |
| sie | evaluierten |
| ich | habe evaluiert |
|---|---|
| du | hast evaluiert |
| er/sie/es | hat evaluiert |
| wir | haben evaluiert |
| ihr | habt evaluiert |
| sie | haben evaluiert |
| du | evaluiere! evaluier! |
|---|---|
| ihr | evaluiert! |
| Sie | evaluieren Sie! |
| ich | hatte evaluiert |
|---|---|
| du | hattest evaluiert |
| er/sie/es | hatte evaluiert |
| wir | hatten evaluiert |
| ihr | hattet evaluiert |
| sie | hatten evaluiert |
| ich | werde evaluieren |
|---|---|
| du | wirst evaluieren |
| er/sie/es | wird evaluieren |
| wir | werden evaluieren |
| ihr | werdet evaluieren |
| sie | werden evaluieren |
| ich | evaluiere |
|---|---|
| du | evaluierest |
| er/sie/es | evaluiere |
| wir | evaluieren |
| ihr | evaluieret |
| sie | evaluieren |
Used for reported speech.
| ich | evaluierte |
|---|---|
| du | evaluiertest |
| er/sie/es | evaluierte |
| wir | evaluierten |
| ihr | evaluiertet |
| sie | evaluierten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | evaluieren |
|---|---|
| with zu | zu evaluieren |
| present participle | evaluierend |
| past participle | evaluiert |
'Evaluieren' (to evaluate) is normally used with a direct accusative object: you evaluate something, such as a concept, project, or measure. The thing being examined appears without a preposition.
Die Schule evaluiert das neue Förderprogramm.
The school is evaluating the new support program.
Common collocations include 'die Wirksamkeit evaluieren' (to evaluate effectiveness), 'ein Projekt evaluieren' (to evaluate a project), 'eine Maßnahme evaluieren' (to evaluate a measure), and 'die Ergebnisse evaluieren' (to evaluate the results). The criteria or methods used for the assessment are often also specified.
Das Institut evaluiert die Wirksamkeit der Therapie anhand langfristiger Daten.
The institute is evaluating the effectiveness of the therapy based on long-term data.
'Evaluieren' (to evaluate) is particularly common in scientific, educational, medical, and administrative texts. The word is therefore often used in professional or institutional contexts in everyday life.
Nach sechs Monaten evaluiert das Ministerium das Pilotprojekt.
After six months, the ministry is evaluating the pilot project.
