faulenzen
to laze around
To rest and spend time without working or doing anything strenuous.
EXAMPLE
Am Sonntag haben wir den ganzen Tag auf dem Sofa gefaulenzt.
On Sunday, we lazed around on the sofa all day.
faulenzen
to laze around
faulenzen – faulenzte – hat gefaulenzt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry faulenzen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | faulenze |
|---|---|
| du | faulenzt |
| er/sie/es | faulenzt |
| wir | faulenzen |
| ihr | faulenzt |
| sie | faulenzen |
Simple past
| ich | faulenzte |
|---|---|
| du | faulenztest |
| er/sie/es | faulenzte |
| wir | faulenzten |
| ihr | faulenztet |
| sie | faulenzten |
Perfect
with haben
| ich | habe gefaulenzt |
|---|---|
| du | hast gefaulenzt |
| er/sie/es | hat gefaulenzt |
| wir | haben gefaulenzt |
| ihr | habt gefaulenzt |
| sie | haben gefaulenzt |
Commands
| du | faulenze! faulenz! |
|---|---|
| ihr | faulenzt! |
| Sie | faulenzen Sie! |
Past perfect
| ich | hatte gefaulenzt |
|---|---|
| du | hattest gefaulenzt |
| er/sie/es | hatte gefaulenzt |
| wir | hatten gefaulenzt |
| ihr | hattet gefaulenzt |
| sie | hatten gefaulenzt |
Future
| ich | werde faulenzen |
|---|---|
| du | wirst faulenzen |
| er/sie/es | wird faulenzen |
| wir | werden faulenzen |
| ihr | werdet faulenzen |
| sie | werden faulenzen |
Subjunctive I
| ich | faulenze |
|---|---|
| du | faulenzest |
| er/sie/es | faulenze |
| wir | faulenzen |
| ihr | faulenzet |
| sie | faulenzen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | faulenzte |
|---|---|
| du | faulenztest |
| er/sie/es | faulenzte |
| wir | faulenzten |
| ihr | faulenztet |
| sie | faulenzten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | faulenzen |
|---|---|
| with zu | zu faulenzen |
| present participle | faulenzend |
| past participle | gefaulenzt |
Usage tips
Colloquial language
'Faulenzen' (to laze around) is mainly used in spoken and colloquial language. The word is especially suitable for relaxed situations such as vacations, weekends, or free afternoons.
EXAMPLE
Im Urlaub faulenzen wir gerne am Strand.
We like to laze around on the beach when we're on vacation.
Sentence patterns
'Faulenzen' (to laze around) is normally used without an accusative object. Additional phrases usually specify the time, place, or situation, for example with 'den ganzen Tag' (all day), 'auf dem Sofa' (on the sofa), or 'im Garten' (in the garden).
EXAMPLE
Nach der Prüfung faulenzte Lea den ganzen Nachmittag im Garten.
After the exam, Lea lazed around in the garden all afternoon.
Typical collocations
Common expressions include 'auf dem Sofa faulenzen' (to laze around on the sofa), 'den ganzen Tag faulenzen' (to laze around all day), and 'im Urlaub faulenzen' (to laze around on vacation). These additions show where or how long someone spends time without making any effort.
EXAMPLE
An Regentagen faulenzen die Kinder auf dem Sofa.
On rainy days, the children laze around on the sofa.
In real life
Loading video examples...