to tighten
festziehen – zog fest – hat festgezogen
Loading your saved state.
to tighten
To make something so tight by pulling or turning it that it is secure, taut, or no longer loosens.
Zieh die Schrauben mit dem passenden Schlüssel fest, damit das Regal nicht wackelt.
Tighten the screws with the right wrench so that the shelf does not wobble.
| ich | ziehe fest |
|---|---|
| du | ziehst fest |
| er/sie/es | zieht fest |
| wir | ziehen fest |
| ihr | zieht fest |
| sie | ziehen fest |
| ich | zog fest |
|---|---|
| du | zogst fest |
| er/sie/es | zog fest |
| wir | zogen fest |
| ihr | zogt fest |
| sie | zogen fest |
| ich | habe festgezogen |
|---|---|
| du | hast festgezogen |
| er/sie/es | hat festgezogen |
| wir | haben festgezogen |
| ihr | habt festgezogen |
| sie | haben festgezogen |
| du | zieh fest! ziehe fest! |
|---|---|
| ihr | zieht fest! |
| Sie | ziehen Sie fest! |
| ich | hatte festgezogen |
|---|---|
| du | hattest festgezogen |
| er/sie/es | hatte festgezogen |
| wir | hatten festgezogen |
| ihr | hattet festgezogen |
| sie | hatten festgezogen |
| ich | werde festziehen |
|---|---|
| du | wirst festziehen |
| er/sie/es | wird festziehen |
| wir | werden festziehen |
| ihr | werdet festziehen |
| sie | werden festziehen |
| ich | ziehe fest |
|---|---|
| du | ziehest fest |
| er/sie/es | ziehe fest |
| wir | ziehen fest |
| ihr | ziehet fest |
| sie | ziehen fest |
Used for reported speech.
| ich | zöge fest |
|---|---|
| du | zögest fest zögst fest |
| er/sie/es | zöge fest |
| wir | zögen fest |
| ihr | zöget fest zögt fest |
| sie | zögen fest |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | festziehen |
|---|---|
| with zu | festzuziehen |
| present participle | festziehend |
| past participle | festgezogen |
'Festziehen' (to tighten) is a separable verb. In a main clause, 'fest' appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together, and with 'zu', 'zu' comes between the prefix and the verb.
Bitte zieh die Schrauben noch einmal fest.
Please tighten the screws once more.
Sie prüft, ob der Mechaniker die Schrauben festzieht.
She checks whether the mechanic is tightening the screws.
Es ist wichtig, alle Muttern festzuziehen.
It is important to tighten all the nuts.
The verb is made up of 'fest' (tight / firmly) and 'ziehen' (to pull). Here, 'fest' describes the result: Something is pulled or turned so that it stays secure and hardly loosens.
Der Techniker zieht den Gurt fest, bevor er die Ladung kontrolliert.
The technician tightens the strap before checking the load.
'Festziehen' (to tighten) is often used with fastening parts or things that are meant to be taut, for example 'Schrauben festziehen' (to tighten screws), 'Muttern festziehen' (to tighten nuts), 'einen Gürtel festziehen' (to tighten a belt), and 'einen Zurrgurt festziehen' (to tighten a tie-down strap).
Vor der Fahrt zieht sie den Zurrgurt fest.
She tightens the tie-down strap before the journey.
