sich fortbewegen
to move
To get from one place to another by moving; to change one's position.
EXAMPLE
Robben können sich auf dem Land nur langsam fortbewegen.
Seals can only move slowly on land.
fortbewegen
to move
fortbewegen – bewegte fort – hat fortbewegt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry fortbewegen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | bewege fort |
|---|---|
| du | bewegst fort |
| er/sie/es | bewegt fort |
| wir | bewegen fort |
| ihr | bewegt fort |
| sie | bewegen fort |
Simple past
| ich | bewegte fort |
|---|---|
| du | bewegtest fort |
| er/sie/es | bewegte fort |
| wir | bewegten fort |
| ihr | bewegtet fort |
| sie | bewegten fort |
Perfect
with haben
| ich | habe fortbewegt |
|---|---|
| du | hast fortbewegt |
| er/sie/es | hat fortbewegt |
| wir | haben fortbewegt |
| ihr | habt fortbewegt |
| sie | haben fortbewegt |
Commands
| du | beweg fort! bewege fort! |
|---|---|
| ihr | bewegt fort! |
| Sie | bewegen Sie fort! |
Past perfect
| ich | hatte fortbewegt |
|---|---|
| du | hattest fortbewegt |
| er/sie/es | hatte fortbewegt |
| wir | hatten fortbewegt |
| ihr | hattet fortbewegt |
| sie | hatten fortbewegt |
Future
| ich | werde fortbewegen |
|---|---|
| du | wirst fortbewegen |
| er/sie/es | wird fortbewegen |
| wir | werden fortbewegen |
| ihr | werdet fortbewegen |
| sie | werden fortbewegen |
Subjunctive I
| ich | bewege fort |
|---|---|
| du | bewegest fort |
| er/sie/es | bewege fort |
| wir | bewegen fort |
| ihr | beweget fort |
| sie | bewegen fort |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | bewegte fort |
|---|---|
| du | bewegtest fort |
| er/sie/es | bewegte fort |
| wir | bewegten fort |
| ihr | bewegtet fort |
| sie | bewegten fort |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | fortbewegen |
|---|---|
| with zu | fortzubewegen |
| present participle | fortbewegend |
| past participle | fortbewegt |
Usage tips
Separable verb
'fortbewegen' (to move) consists of 'fort' (away/onward) and 'bewegen' (to move) and is separable. In a main clause, 'fort' goes at the end; in a subordinate clause, the verb stays together. In an infinitive with 'zu', 'zu' goes between 'fort' and 'bewegen'.
EXAMPLE
Die Raupe bewegt sich langsam fort.
The caterpillar moves slowly.
Wir beobachten, wie sich die Raupe fortbewegt.
We watch how the caterpillar moves.
Die Raupe versucht, sich auf dem glatten Blatt fortzubewegen.
The caterpillar tries to move on the smooth leaf.
Reflexive use
When the person performing the action changes location themselves, 'fortbewegen' (to move) is used with a reflexive pronoun in the accusative. This pronoun agrees with the subject, for example 'mich' (myself) with 'ich' (I) and 'dich' (yourself) with 'du' (you).
EXAMPLE
Mit den Krücken kann ich mich schon recht gut fortbewegen.
With the crutches, I can already move quite well.
Specifying transportation
The means of transportation can be specified using 'mit' (with/by) followed by the dative. Typical combinations are 'sich mit dem Fahrrad fortbewegen' (to move around by bicycle) and 'sich mit dem Rollstuhl fortbewegen' (to move around in a wheelchair).
EXAMPLE
In der Stadt bewegt sie sich meistens mit dem Fahrrad fort.
In the city, she mostly moves around by bicycle.
In real life
Loading video examples...