In grammar, the grammatical gender of a noun, which in languages such as German can be masculine, feminine, or neuter.
example
Beim Deutschlernen ist es wichtig, das Genus jedes Nomens mitzulernen.
When learning German, it is important to learn the gender of each noun as well.
Usage tips
Context clues
To distinguish the meaning, pay attention to the context. Words like 'Nomen' (noun), 'Artikel' (article), or 'grammatisch' (grammatical) point to grammatical gender. Words like 'Art' (species), 'Familie' (family), or 'Tier' (animal) point to biological classification.
EXAMPLE
Das Genus des Wortes „Tisch“ ist maskulin.
The gender of the word 'Tisch' (table) is masculine.
Register: technical language
Both meanings of 'Genus' (gender/genus) are technical terms. One belongs to linguistics, the other to biology.
EXAMPLE
Im Linguistik-Seminar diskutierten wir über das Genus in verschiedenen Sprachen.
In the linguistics seminar, we discussed gender in different languages.
Typical collocations
In a grammatical context, 'Genus' (gender) is often combined with adjectives such as 'grammatisches' (grammatical), 'maskulines' (masculine), 'feminines' (feminine), or 'sächliches' (neuter) Genus.
EXAMPLE
Das Wort „Mädchen“ hat ein sächliches Genus, obwohl es eine Person beschreibt.
The word 'Mädchen' (girl) has neuter gender, even though it describes a person.
Compare with
confusable
Genus vs Art
kind / way
'die Art' and 'das Genus' can easily be confused in biology because both are levels in the classification of living organisms. However, they do not mean the same thing. 'die Art' is a smaller, more specific group. 'das Genus' is one level above it and can include several species. So the important thing is the order: several species can belong to one genus. In addition, 'das Genus' has another meaning in grammar: the grammatical gender of a noun.
Genus
Die Forscher haben das Genus bestimmt, bevor sie die genaue Art benannt haben.
The researchers determined the genus before naming the exact species.
Art
Im Kurs lernen wir, wie man eine Art von einer ähnlichen Art unterscheidet.
In the course, we learn how to distinguish one species from a similar species.