supported / subsidized
Loading your saved state.
based on something
Based on a particular foundation or supported by evidence.
Die auf mehrere Studien gestützte Empfehlung wurde von der Fachkommission veröffentlicht.
The recommendation based on several studies was published by the expert commission.
subsidized
Secured through financial resources or economic intervention, or maintained at a particular level.
Der staatlich gestützte Milchpreis lag über dem Weltmarktpreis.
The state-subsidized milk price was above the world market price.
| basic form | gestützt |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -e | -e | -e | -en |
| acc. | -en | -e | -e | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to gestützt.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -en |
| acc. | -en | -e | -es | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to gestützt.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -e |
| acc. | -en | -e | -es | -e |
| dat. | -em | -er | -em | -en |
| gen. | -en | -er | -en | -er |
Add the ending to gestützt.
'Gestützt' (supported) belongs to the word family of 'stützen' (to support) and usually describes something that is held up, secured, or placed on a foundation. This makes the basic idea of holding something up recognizable even in its figurative meanings.
Gestützt auf neue Zahlen senkte die Regierung ihre Wachstumsprognose.
Based on new figures, the government lowered its growth forecast.
In its figurative meaning, 'gestützt' (supported) often occurs with 'auf' (on) and a foundation or piece of evidence. After 'auf' (on), the accusative is generally used here, for example with studies, data, or arguments.
Die auf aktuelle Daten gestützte Analyse zeigt einen deutlichen Trend.
The analysis based on current data shows a clear trend.
This meaning occurs particularly often in economic and political texts. Typical combinations refer to government measures, prices, companies, or markets.
Der staatlich gestützte Betrieb konnte mehrere Arbeitsplätze erhalten.
The state-subsidized company was able to preserve several jobs.
