primer / foundation
die Grundierung, die Grundierungen
Loading your saved state.
primer
A first layer of paint or another material applied to a surface so that subsequent layers adhere better and look more even.
Vor dem Streichen trug sie eine Grundierung auf die Wand auf.
Before painting, she applied primer to the wall.
foundation
A cosmetic product applied to the skin before makeup to even out the complexion.
Sie verwendete eine leichte Grundierung, um Rötungen abzudecken.
She used a light foundation to cover redness.
| gender | feminine die |
|---|---|
| plural | die Grundierungen |
| genitive | der Grundierung |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | die Grundierung | die Grundierungen |
| accusative | die Grundierung | die Grundierungen |
| dative | der Grundierung | den Grundierungen |
| genitive | der Grundierung | der Grundierungen |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Grundierung' (primer / foundation) belongs to the word family of 'Grund' (base) and 'grundieren' (to prime). The ending '-ierung' turns the process of priming into a noun for the product used or the layer applied.
Für das Holz kaufte er eine spezielle Grundierung.
He bought a special primer for the wood.
In a DIY or craft context, 'Grundierung' (primer) is often used with verbs such as 'auftragen' (to apply), 'aufbringen' (to apply) and 'trocknen lassen' (to let dry). Compounds referring to the surface material or purpose are also common.
Nach dem Auftragen muss man die Grundierung vollständig trocknen lassen.
After applying the primer, you have to let it dry completely.
Words such as 'Teint' (complexion), 'Haut' (skin), 'Make-up' (makeup), or 'Rötungen' (redness) indicate that the cosmetic meaning refers to a facial product. Foundation is often applied before additional makeup steps.
Nach der Tagescreme trug sie eine dünne Grundierung auf ihr Gesicht auf.
After applying her day cream, she put a thin layer of foundation on her face.
