scoundrel
der Halunke, die Halunken
Loading your saved state.
scoundrel
A bad, mean, or dishonest person; a rogue or rascal. The word is usually derogatory, but it can also be used jokingly.
Dieser Halunke hat mich um mein ganzes Geld betrogen.
That scoundrel swindled me out of all my money.
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Halunken |
| genitive | des Halunken |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Halunke | die Halunken |
| accusative | den Halunken | die Halunken |
| dative | dem Halunken | den Halunken |
| genitive | des Halunken | der Halunken |
The article changes with the case; it is shown in colour.
“Halunke” (scoundrel) is often used with evaluative adjectives such as “gemein” (mean), “durchtrieben” (cunning), or “ausgekocht” (crafty). In a joking context, people also often say “alter Halunke” (you old scoundrel).
Dieser durchtriebene Halunke hat seine Freunde jahrelang getäuscht.
That cunning scoundrel deceived his friends for years.
The context often contains words that point to fraud, theft, or a devious act. When referring to minor pranks, “Halunke” (scoundrel) can also be meant jokingly, depending on the tone.
Der Halunke hatte den Schlüssel versteckt und wartete grinsend auf seine Schwester.
The scoundrel had hidden the key and was waiting for his sister with a grin.
“Halunke” (scoundrel) can be used directly as a form of address, especially when someone has played a minor prank. In that case, the address often sounds more teasing than seriously insulting.
Du Halunke, du hast also die letzte Schokolade genommen!
You scoundrel, so you’re the one who took the last chocolate!
