heimkommen
to come home
To arrive home or return to the place where one lives.
EXAMPLE
Ich bin gestern spät heimgekommen.
I came home late yesterday.
heimkommen
to come home
heimkommen – kam heim – ist heimgekommen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry heimkommen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | komme heim |
|---|---|
| du | kommst heim |
| er/sie/es | kommt heim |
| wir | kommen heim |
| ihr | kommt heim |
| sie | kommen heim |
Simple past
| ich | kam heim |
|---|---|
| du | kamst heim |
| er/sie/es | kam heim |
| wir | kamen heim |
| ihr | kamt heim |
| sie | kamen heim |
Perfect
with sein
| ich | bin heimgekommen |
|---|---|
| du | bist heimgekommen |
| er/sie/es | ist heimgekommen |
| wir | sind heimgekommen |
| ihr | seid heimgekommen |
| sie | sind heimgekommen |
Commands
| du | komm heim! komme heim! |
|---|---|
| ihr | kommt heim! |
| Sie | kommen Sie heim! |
Past perfect
| ich | war heimgekommen |
|---|---|
| du | warst heimgekommen |
| er/sie/es | war heimgekommen |
| wir | waren heimgekommen |
| ihr | wart heimgekommen |
| sie | waren heimgekommen |
Future
| ich | werde heimkommen |
|---|---|
| du | wirst heimkommen |
| er/sie/es | wird heimkommen |
| wir | werden heimkommen |
| ihr | werdet heimkommen |
| sie | werden heimkommen |
Subjunctive I
| ich | komme heim |
|---|---|
| du | kommest heim |
| er/sie/es | komme heim |
| wir | kommen heim |
| ihr | kommet heim |
| sie | kommen heim |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | käme heim |
|---|---|
| du | kämest heim kämst heim |
| er/sie/es | käme heim |
| wir | kämen heim |
| ihr | kämet heim kämt heim |
| sie | kämen heim |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | heimkommen |
|---|---|
| with zu | heimzukommen |
| present participle | heimkommend |
| past participle | heimgekommen |
Usage tips
Separable verb
'Heimkommen' (to come home) consists of 'heim' (home) and 'kommen' (to come) and is separated in a main clause. In a subordinate clause, it stays together; with the infinitive using 'zu', 'zu' comes between 'heim' and 'kommen'.
EXAMPLE
Ich komme heute erst spät heim.
I won't come home until late today.
Sie ruft an, sobald sie heimkommt.
She calls as soon as she comes home.
Er versucht, vor Mitternacht heimzukommen.
He is trying to come home before midnight.
Perfect with sein
The perfect tense of 'heimkommen' (to come home) is formed with 'sein' because the verb expresses movement toward a destination.
EXAMPLE
Wir sind nach dem Konzert gemeinsam heimgekommen.
We came home together after the concert.
Typical collocations
'Heimkommen' (to come home) is often used with information about the time, the starting point, or the manner of returning, for example 'spät heimkommen' (to come home late), 'von der Arbeit heimkommen' (to come home from work), or 'sicher heimkommen' (to get home safely).
EXAMPLE
Nach der langen Reise sind sie sicher heimgekommen.
They got home safely after the long journey.
In real life
Loading video examples...