sich hermachen an
to get down to
To begin working on a task or piece of work and tackle it energetically.
EXAMPLE
Nach dem Frühstück machte sie sich sofort an die Hausarbeit her.
After breakfast, she immediately got down to the housework.
hermachen
to get down to / to tuck into / to make an impression
hermachen – machte her – hat hergemacht
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
sich hermachen über
to tuck into
To attack someone or something, usually with great energy or eagerness.
EXAMPLE
Die Kinder machten sich hungrig über den Kuchen her.
The children eagerly tucked into the cake.
hermachen
to make an impression
To make a good or strong impression; to look good or stand out.
EXAMPLE
Der neue Anzug macht wirklich etwas her.
The new suit really makes an impression.
Forms
Present
| ich | mache her |
|---|---|
| du | machst her |
| er/sie/es | macht her |
| wir | machen her |
| ihr | macht her |
| sie | machen her |
Simple past
| ich | machte her |
|---|---|
| du | machtest her |
| er/sie/es | machte her |
| wir | machten her |
| ihr | machtet her |
| sie | machten her |
Perfect
with haben
| ich | habe hergemacht |
|---|---|
| du | hast hergemacht |
| er/sie/es | hat hergemacht |
| wir | haben hergemacht |
| ihr | habt hergemacht |
| sie | haben hergemacht |
Commands
| du | mache her! |
|---|---|
| ihr | macht her! |
| Sie | machen Sie her! |
Past perfect
| ich | hatte hergemacht |
|---|---|
| du | hattest hergemacht |
| er/sie/es | hatte hergemacht |
| wir | hatten hergemacht |
| ihr | hattet hergemacht |
| sie | hatten hergemacht |
Future
| ich | werde hermachen |
|---|---|
| du | wirst hermachen |
| er/sie/es | wird hermachen |
| wir | werden hermachen |
| ihr | werdet hermachen |
| sie | werden hermachen |
Subjunctive I
| ich | mache her |
|---|---|
| du | machest her |
| er/sie/es | mache her |
| wir | machen her |
| ihr | machet her |
| sie | machen her |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | machte her |
|---|---|
| du | machtest her |
| er/sie/es | machte her |
| wir | machten her |
| ihr | machtet her |
| sie | machten her |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | hermachen |
|---|---|
| with zu | herzumachen |
| present participle | hermachend |
| past participle | hergemacht |
Usage tips
Separable verb
„Hermachen“ (to get down to / to tuck into / to make an impression) is a separable verb: In a main clause, „her“ goes at the end of the sentence. In a subordinate clause, the verb stays together, and in the infinitive with „zu“, „zu“ goes between „her“ and „machen“.
EXAMPLE
Gleich nach dem Mittagessen machten wir uns an die Steuererklärung her.
Right after lunch, we got down to the tax return.
Sie blieb im Büro, weil sie sich noch an den Bericht hermachen musste.
She stayed at the office because she still had to get down to the report.
Er beschloss, sich gleich an die schwierige Aufgabe herzumachen.
He decided to get down to the difficult task right away.
Fixed preposition
In this meaning, „sich hermachen“ (to get down to) typically takes „an“ and the accusative. What follows is usually a specific task or piece of work.
EXAMPLE
Nach der Besprechung machte er sich an den langen Bericht her.
After the meeting, he got down to the lengthy report.
Fixed preposition
In this meaning, „sich hermachen“ (to tuck into) typically combines with „über“ and the accusative. The object usually refers to something that one eagerly or energetically attacks, often with a good appetite.
EXAMPLE
Nach der Wanderung machten sich alle über die belegten Brote her.
After the hike, everyone tucked into the sandwiches.
Colloquial usage
The meaning „einen guten Eindruck machen“ (to make a good impression) is mainly colloquial. „Hermachen“ (to make an impression) is often used with an adverb such as „viel“ (a lot), „wenig“ (little), or „richtig“ (really).
EXAMPLE
Mit den neuen Pflanzen macht der Balkon richtig viel her.
With the new plants, the balcony really makes an impression.
In real life
Loading video examples...