to move here / to drag here / to badmouth
herziehen – zog her – hat hergezogen
Loading your saved state.
to move here
To move to a place where the person speaking or being discussed is located and live there.
Nach dem Studium ist sie zu ihrem Freund nach Hamburg hergezogen.
After graduating, she moved to Hamburg to be with her boyfriend.
to pull something along
To move something toward oneself or along behind oneself by pulling it.
Sie zog den schweren Koffer hinter sich her.
She dragged the heavy suitcase behind her.
to badmouth someone
To speak disparagingly or mockingly about someone and criticize them harshly.
Die Kollegen zogen in der Pause über ihren neuen Chef her.
During their break, the colleagues badmouthed their new boss.
| ich | ziehe her |
|---|---|
| du | ziehst her |
| er/sie/es | zieht her |
| wir | ziehen her |
| ihr | zieht her |
| sie | ziehen her |
| ich | zog her |
|---|---|
| du | zogst her |
| er/sie/es | zog her |
| wir | zogen her |
| ihr | zogt her |
| sie | zogen her |
| ich | habe hergezogen bin hergezogen |
|---|---|
| du | hast hergezogen bist hergezogen |
| er/sie/es | hat hergezogen ist hergezogen |
| wir | haben hergezogen sind hergezogen |
| ihr | habt hergezogen seid hergezogen |
| sie | haben hergezogen sind hergezogen |
| du | ziehe her! zieh her! |
|---|---|
| ihr | zieht her! |
| Sie | ziehen Sie her! |
| ich | hatte hergezogen war hergezogen |
|---|---|
| du | hattest hergezogen warst hergezogen |
| er/sie/es | hatte hergezogen war hergezogen |
| wir | hatten hergezogen waren hergezogen |
| ihr | hattet hergezogen wart hergezogen |
| sie | hatten hergezogen waren hergezogen |
| ich | werde herziehen |
|---|---|
| du | wirst herziehen |
| er/sie/es | wird herziehen |
| wir | werden herziehen |
| ihr | werdet herziehen |
| sie | werden herziehen |
| ich | ziehe her |
|---|---|
| du | ziehest her |
| er/sie/es | ziehe her |
| wir | ziehen her |
| ihr | ziehet her |
| sie | ziehen her |
Used for reported speech.
| ich | zöge her |
|---|---|
| du | zögest her zögst her |
| er/sie/es | zöge her |
| wir | zögen her |
| ihr | zöget her zögt her |
| sie | zögen her |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | herziehen |
|---|---|
| with zu | herzuziehen |
| present participle | herziehend |
| past participle | hergezogen |
'Herziehen' (to move here / to drag here) is a separable verb made up of 'her' and 'ziehen' (to pull). In a main clause, 'her' comes at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together, and with 'zu', 'zu' comes between the prefix and the verb.
Sie zieht im Sommer zu uns her.
She is moving in with us in the summer.
Ich freue mich, dass meine Schwester bald herzieht.
I'm looking forward to my sister moving here soon.
Für ihn war es eine große Entscheidung, herzuziehen.
For him, it was a big decision to move here.
In its spatial meanings, the prefix 'her' indicates movement toward the person speaking or toward a place that is important in the conversation. In the expression 'über jemanden herziehen' (to badmouth someone), however, the verb is used figuratively.
Zieh den Sessel bitte etwas her.
Please pull the armchair a little closer.
Viele junge Familien sind in den neuen Stadtteil hergezogen.
Many young families moved to the new neighborhood.
When moving to where someone lives, 'zu' (to) with the dative is often used. A destination with 'nach' (to) can also be mentioned when the reference point is clear from the context.
Meine Eltern wollen im Alter zu uns herziehen.
My parents want to move in with us when they get older.
Vor zwei Jahren sind wir nach Berlin hergezogen.
We moved to Berlin two years ago.
In this meaning, 'herziehen' (to drag here) takes an accusative object: someone pulls a specific thing toward themselves or along behind them.
Das Kind zog die Schüssel mit den Keksen zu sich her.
The child pulled the bowl of cookies toward them.
In its disparaging meaning, 'über' (about) is used with the accusative. The person or group being criticized is introduced with 'über'.
Im Internet ziehen viele gnadenlos über den Trainer her.
Many people viciously badmouth the coach online.
