hinfliegen
to fly there
To fly to a specific place or travel there by plane.
EXAMPLE
Nach Mallorca fliegen wir am Freitag hin und am Montag zurück.
We’re flying to Mallorca on Friday and back on Monday.
hinfliegen
to fly there
hinfliegen – flog hin – ist hingeflogen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
hinfliegen
to fall
Colloquial: to lose one's balance and fall to the ground.
EXAMPLE
Auf dem glatten Gehweg bin ich hingeflogen und habe mir das Knie aufgeschlagen.
I fell on the slippery sidewalk and scraped my knee.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry hinfliegen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | fliege hin |
|---|---|
| du | fliegst hin |
| er/sie/es | fliegt hin |
| wir | fliegen hin |
| ihr | fliegt hin |
| sie | fliegen hin |
Simple past
| ich | flog hin |
|---|---|
| du | flogst hin |
| er/sie/es | flog hin |
| wir | flogen hin |
| ihr | flogt hin |
| sie | flogen hin |
Perfect
with sein or haben
| ich | bin hingeflogen habe hingeflogen |
|---|---|
| du | bist hingeflogen hast hingeflogen |
| er/sie/es | ist hingeflogen hat hingeflogen |
| wir | sind hingeflogen haben hingeflogen |
| ihr | seid hingeflogen habt hingeflogen |
| sie | sind hingeflogen haben hingeflogen |
Commands
| du | fliege hin! flieg hin! |
|---|---|
| ihr | fliegt hin! |
| Sie | fliegen Sie hin! |
Past perfect
| ich | war hingeflogen hatte hingeflogen |
|---|---|
| du | warst hingeflogen hattest hingeflogen |
| er/sie/es | war hingeflogen hatte hingeflogen |
| wir | waren hingeflogen hatten hingeflogen |
| ihr | wart hingeflogen hattet hingeflogen |
| sie | waren hingeflogen hatten hingeflogen |
Future
| ich | werde hinfliegen |
|---|---|
| du | wirst hinfliegen |
| er/sie/es | wird hinfliegen |
| wir | werden hinfliegen |
| ihr | werdet hinfliegen |
| sie | werden hinfliegen |
Subjunctive I
| ich | fliege hin |
|---|---|
| du | fliegest hin |
| er/sie/es | fliege hin |
| wir | fliegen hin |
| ihr | flieget hin |
| sie | fliegen hin |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | flöge hin |
|---|---|
| du | flögest hin flögst hin |
| er/sie/es | flöge hin |
| wir | flögen hin |
| ihr | flöget hin flögt hin |
| sie | flögen hin |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | hinfliegen |
|---|---|
| with zu | hinzufliegen |
| present participle | hinfliegend |
| past participle | hingeflogen |
Usage tips
Separable verb
'Hinfliegen' (to fly there) consists of 'hin' and 'fliegen' (to fly) and is separable. In a main clause, 'hin' appears at the end; in a subordinate clause, the verb stays together. With the infinitive using 'zu', 'zu' comes between 'hin' and 'fliegen'.
EXAMPLE
Wir fliegen nächste Woche hin.
We're flying there next week.
Sie freut sich, weil wir nächste Woche hinfliegen.
She's happy because we're flying there next week.
Wir haben vor, nächste Woche hinzufliegen.
We plan to fly there next week.
Perfect tense with sein
In both meanings, 'hinfliegen' (to fly there / to fall) forms the perfect tense with 'sein' (to be). This also applies when someone falls to the ground.
EXAMPLE
Wir sind für ein Wochenende hingeflogen.
We flew there for a weekend.
Ich bin auf der nassen Treppe hingeflogen.
I fell on the wet stairs.
Destination from context
The destination does not have to be stated in the same sentence with 'hinfliegen' (to fly there). It is often already known from the conversation; 'hin' then refers to this destination.
EXAMPLE
Wenn du mir von deinem Urlaub auf Kreta erzählst, möchte ich am liebsten sofort hinfliegen.
Whenever you tell me about your vacation in Crete, I just want to fly there right away.
Context clues
Words such as 'glatt' (slippery), 'Stolpern' (to trip), or 'Glatteis' (black ice) point to the meaning of falling. 'Fast' (almost) or 'beinahe' (nearly) are also often used when a fall was just barely avoided.
EXAMPLE
Bei dem Glatteis wäre ich beinahe hingeflogen.
I almost fell on the black ice.
In real life
Loading video examples...