to listen closely
hinhören – hörte hin – hat hingehört
Loading your saved state.
to listen closely
To listen attentively and consciously pay attention to what one hears.
Wenn du genau hinhörst, kannst du die leise Musik im Hintergrund erkennen.
If you listen closely, you can make out the quiet music in the background.
| ich | höre hin |
|---|---|
| du | hörst hin |
| er/sie/es | hört hin |
| wir | hören hin |
| ihr | hört hin |
| sie | hören hin |
| ich | hörte hin |
|---|---|
| du | hörtest hin |
| er/sie/es | hörte hin |
| wir | hörten hin |
| ihr | hörtet hin |
| sie | hörten hin |
| ich | habe hingehört |
|---|---|
| du | hast hingehört |
| er/sie/es | hat hingehört |
| wir | haben hingehört |
| ihr | habt hingehört |
| sie | haben hingehört |
| du | hör hin! höre hin! |
|---|---|
| ihr | hört hin! |
| Sie | hören Sie hin! |
| ich | hatte hingehört |
|---|---|
| du | hattest hingehört |
| er/sie/es | hatte hingehört |
| wir | hatten hingehört |
| ihr | hattet hingehört |
| sie | hatten hingehört |
| ich | werde hinhören |
|---|---|
| du | wirst hinhören |
| er/sie/es | wird hinhören |
| wir | werden hinhören |
| ihr | werdet hinhören |
| sie | werden hinhören |
| ich | höre hin |
|---|---|
| du | hörest hin |
| er/sie/es | höre hin |
| wir | hören hin |
| ihr | höret hin |
| sie | hören hin |
Used for reported speech.
| ich | hörte hin |
|---|---|
| du | hörtest hin |
| er/sie/es | hörte hin |
| wir | hörten hin |
| ihr | hörtet hin |
| sie | hörten hin |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | hinhören |
|---|---|
| with zu | hinzuhören |
| present participle | hinhörend |
| past participle | hingehört |
'Hinhören' (to listen closely) is made up of the prefix 'hin-' and the verb 'hören' (to hear / to listen). 'Hin-' directs attention to a specific sound source or to listening consciously.
Bei dem Lärm musste ich kurz hinhören, um die Durchsage zu verstehen.
Amid all the noise, I had to listen closely for a moment to understand the announcement.
'Hinhören' (to listen closely) is a separable verb. In a main clause, 'hin' usually appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together. With 'zu', 'zu' appears between the prefix and the verb.
Hör bitte hin, wenn die Ansage beginnt.
Please listen closely when the announcement begins.
Sie blieb still, weil sie genau hinhörte.
She stayed quiet because she was listening closely.
Es lohnt sich, bei diesem Lied genauer hinzuhören.
It's worth listening more closely to this song.
'Hinhören' (to listen closely) is often used with adverbs such as 'genau' (closely), 'aufmerksam' (attentively), or 'gut' (carefully). It is often followed by a subordinate clause with 'wenn' (when), which names the situation in which one should listen closely.
Hör aufmerksam hin, wenn der Arzt die Anweisungen erklärt.
Listen attentively when the doctor explains the instructions.
