hinlaufen
to walk/run there
To move on foot to a particular place, either walking or running depending on the context.
EXAMPLE
Der Supermarkt ist ganz in der Nähe, wir können hinlaufen.
The supermarket is very close; we can walk there.
hinlaufen
to walk/run there
hinlaufen – lief hin – ist hingelaufen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry hinlaufen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | laufe hin |
|---|---|
| du | läufst hin |
| er/sie/es | läuft hin |
| wir | laufen hin |
| ihr | lauft hin |
| sie | laufen hin |
Simple past
| ich | lief hin |
|---|---|
| du | liefst hin |
| er/sie/es | lief hin |
| wir | liefen hin |
| ihr | lieft hin |
| sie | liefen hin |
Perfect
with sein
| ich | bin hingelaufen |
|---|---|
| du | bist hingelaufen |
| er/sie/es | ist hingelaufen |
| wir | sind hingelaufen |
| ihr | seid hingelaufen |
| sie | sind hingelaufen |
Commands
| du | lauf hin! laufe hin! |
|---|---|
| ihr | lauft hin! |
| Sie | laufen Sie hin! |
Past perfect
| ich | war hingelaufen |
|---|---|
| du | warst hingelaufen |
| er/sie/es | war hingelaufen |
| wir | waren hingelaufen |
| ihr | wart hingelaufen |
| sie | waren hingelaufen |
Future
| ich | werde hinlaufen |
|---|---|
| du | wirst hinlaufen |
| er/sie/es | wird hinlaufen |
| wir | werden hinlaufen |
| ihr | werdet hinlaufen |
| sie | werden hinlaufen |
Subjunctive I
| ich | laufe hin |
|---|---|
| du | laufest hin |
| er/sie/es | laufe hin |
| wir | laufen hin |
| ihr | laufet hin |
| sie | laufen hin |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | liefe hin |
|---|---|
| du | liefest hin |
| er/sie/es | liefe hin |
| wir | liefen hin |
| ihr | liefet hin |
| sie | liefen hin |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | hinlaufen |
|---|---|
| with zu | hinzulaufen |
| present participle | hinlaufend |
| past participle | hingelaufen |
Usage tips
Separable verb
'Hinlaufen' (to walk/run there) is a separable verb. In a main clause, 'hin' goes at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together; and in the infinitive with 'zu', 'zu' is inserted between 'hin' and 'laufen'.
EXAMPLE
Das Konzert beginnt um acht, wir laufen gegen halb acht hin.
The concert starts at eight, so we'll walk there at around half past seven.
Sie bleibt zu Hause, weil sie heute nicht hinlaufen kann.
She's staying at home because she can't walk there today.
Es dauert nur zehn Minuten, zum Bahnhof hinzulaufen.
It only takes ten minutes to walk to the train station.
Indicating direction
The prefix 'hin' indicates movement toward a place that has already been mentioned or is known from the situation. This is why 'hinlaufen' can also be used without a specific place being mentioned when it is clear where the movement is directed.
EXAMPLE
Der Schlüssel liegt beim Nachbarn; ich laufe schnell hin.
The key is at the neighbor's; I'll quickly walk there.
Warte kurz, ich laufe zum Eingang hin.
Wait a moment, I'll walk over to the entrance.
Indicating location
'Hinlaufen' is often used with 'da' or 'dort', which refer to a known place. The phrase 'zu Fuß hinlaufen' (to walk there) is also particularly common.
EXAMPLE
Zum Stadion fährt heute kein Bus, also laufen wir zu Fuß hin.
There is no bus to the stadium today, so we'll walk there.
Siehst du den Turm dort drüben? Da laufen wir jetzt hin.
Do you see the tower over there? That's where we're walking now.
In real life
Loading video examples...