humoristisch
humorous
In a humorous, witty, or funny way; relating to humor.
EXAMPLE
Der Autor beschreibt den Alltag seiner Familie in einem sehr humoristischen Roman.
The author describes his family's everyday life in a very humorous novel.
humoristisch
humorous
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Usage tips
Word family
The adjective 'humoristisch' (humorous) is derived directly from the noun 'der Humor' (humor). The ending '-istisch' is often used to form adjectives that express a connection to an idea or a style.
EXAMPLE
Er hat ein großes Talent für humoristische Texte.
He has a great talent for humorous texts.
Typical collocations
This adjective is often used to describe creative or communicative works. Typical combinations are 'ein humoristischer Text' (a humorous text), 'eine humoristische Darstellung' (a humorous portrayal), or 'ein humoristischer Beitrag' (a humorous contribution).
EXAMPLE
Die Karikatur bot eine humoristische Sicht auf die aktuelle Politik.
The cartoon offered a humorous view of current politics.
Style and register
The word 'humoristisch' (humorous) belongs more to written language or an educated style of speech. It is often used in analyses of literature, art, or film.
EXAMPLE
Die Regisseurin ist für ihre humoristische Herangehensweise an ernste Themen bekannt.
The director is known for her humorous approach to serious topics.
Compare with
humoristisch vs witzig
funny
Witzig and humoristisch can both describe a funny depiction. Witzig focuses above all on its effect and highlights a funny idea or punchline. Humoristisch refers more to the humorous manner or character of the depiction as a whole.
humoristisch
Die Zeichnung ist humoristisch gestaltet und behandelt das Thema auf lustige Weise.
The drawing is humorous in style and addresses the topic in a funny way.
witzig
Die Zeichnung ist witzig, weil ihre Pointe sofort zum Lachen anregt.
The drawing is funny because its punchline immediately makes people laugh.
In real life
Loading video examples...