Californian
Loading your saved state.
Californian
Coming from the U.S. state of California, or relating to California or its inhabitants.
Der kalifornische Wein ist auf der ganzen Welt bekannt und geschätzt.
Californian wine is known and appreciated all over the world.
The adjective is derived from the geographic name 'Kalifornien' (California) with the ending '-isch'. This pattern is very common for adjectives that refer to countries or regions, e.g. 'italienisch' (Italian), 'spanisch' (Spanish).
Wir planen eine Reise an die kalifornische Küste.
We are planning a trip to the Californian coast.
Adjectives derived from geographic names with the ending '-isch' are written in lowercase in German. So you write 'der kalifornische Wein' (the Californian wine), not 'der Kalifornische Wein'.
Die kalifornische Technologiebranche ist weltbekannt.
The Californian technology industry is world-famous.
Common nouns combined with 'kalifornisch' (Californian) are 'kalifornischer Wein' (Californian wine), 'die kalifornische Sonne' (the Californian sun), and 'der kalifornische Lebensstil' (the Californian lifestyle).
Viele träumen vom entspannten kalifornischen Lebensstil.
Many people dream of the relaxed Californian lifestyle.
American
'amerikanisch' and 'kalifornisch' can both have to do with the USA. 'amerikanisch' is more general and refers to the United States as a whole, its people, culture, or politics. 'kalifornisch' is more specific and refers only to California, a particular U.S. state. Learners may confuse the words because California is part of the USA. If something comes from California, it can also be American. But if you want to emphasize that specific state, 'kalifornisch' is more precise.
Im Restaurant bestellen wir einen kalifornischen Wein.
At the restaurant, we order a Californian wine.
Ida sieht gern amerikanische Serien, weil sie ihr Englisch verbessern möchte.
Ida likes watching American series because she wants to improve her English.