to map
kartieren – kartierte – hat kartiert
Loading your saved state.
to map
To survey an area and represent its geographical features on a map or enter them on a map.
Die Geografen kartieren das bisher kaum erforschte Gebirge.
The geographers are mapping the mountain range, which has hardly been explored so far.
to map
To systematically record and represent the spatial distribution of something, such as plant species, diseases, or genes.
Das Forschungsteam kartiert die Verbreitung seltener Pflanzen in der Region.
The research team is mapping the distribution of rare plants in the region.
| ich | kartiere |
|---|---|
| du | kartierst |
| er/sie/es | kartiert |
| wir | kartieren |
| ihr | kartiert |
| sie | kartieren |
| ich | kartierte |
|---|---|
| du | kartiertest |
| er/sie/es | kartierte |
| wir | kartierten |
| ihr | kartiertet |
| sie | kartierten |
| ich | habe kartiert |
|---|---|
| du | hast kartiert |
| er/sie/es | hat kartiert |
| wir | haben kartiert |
| ihr | habt kartiert |
| sie | haben kartiert |
| du | kartier! kartiere! |
|---|---|
| ihr | kartiert! |
| Sie | kartieren Sie! |
| ich | hatte kartiert |
|---|---|
| du | hattest kartiert |
| er/sie/es | hatte kartiert |
| wir | hatten kartiert |
| ihr | hattet kartiert |
| sie | hatten kartiert |
| ich | werde kartieren |
|---|---|
| du | wirst kartieren |
| er/sie/es | wird kartieren |
| wir | werden kartieren |
| ihr | werdet kartieren |
| sie | werden kartieren |
| ich | kartiere |
|---|---|
| du | kartierest |
| er/sie/es | kartiere |
| wir | kartieren |
| ihr | kartieret |
| sie | kartieren |
Used for reported speech.
| ich | kartierte |
|---|---|
| du | kartiertest |
| er/sie/es | kartierte |
| wir | kartierten |
| ihr | kartiertet |
| sie | kartierten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | kartieren |
|---|---|
| with zu | zu kartieren |
| present participle | kartierend |
| past participle | kartiert |
'Kartieren' (to map) is derived from 'Karte' (map). The suffix '-ieren' forms a verb from the noun 'Karte' (map) here.
Die Wissenschaftler kartieren die Küstenlinie mit modernen Messgeräten.
The scientists are mapping the coastline using modern measuring equipment.
'Kartieren' (to map) is normally used with an accusative object. This object refers either to the area being studied or to the content whose spatial distribution is being recorded.
Das Team kartiert einen abgelegenen Teil des Regenwaldes.
The team is mapping a remote part of the rainforest.
In its geographical meaning, 'kartieren' (to map) is often used with names of landscapes and areas, such as rivers, coastlines, caves, or a nature reserve.
Die Geologen kartieren die Höhlen unter dem Berg.
The geologists are mapping the caves beneath the mountain.
In scientific texts, 'kartieren' (to map) often refers to systematically recording a spatial distribution. Typical objects include the distribution, occurrence, or frequency of particular species and diseases.
Das Gesundheitsamt kartiert die Häufigkeit von Grippefällen in den einzelnen Stadtteilen.
The public health department is mapping the frequency of flu cases in the individual city districts.
