colloquium
Loading your saved state.
colloquium
An academic or professional discussion group, conference, or seminar, often at a university or research institution.
Das Institut veranstaltet ein Kolloquium zur Zukunft der künstlichen Intelligenz.
The institute is holding a colloquium on the future of artificial intelligence.
The word comes from Latin: 'col-' means 'together' and 'loqui' means 'to speak'. A 'Kolloquium' (colloquium) is therefore literally a 'speaking together', which perfectly describes the idea of a professional or academic discussion.
Im Kolloquium diskutierten die Experten über neue Forschungsergebnisse.
In the colloquium, the experts discussed new research findings.
'Kolloquium' is a formal word used almost exclusively in the academic environment of universities and research institutes. In everyday language, people would more likely speak of a 'Diskussionsrunde' (discussion group) or a 'Vortrag' (talk/lecture).
Alle Doktoranden des Fachbereichs müssen am wöchentlichen Kolloquium teilnehmen.
All doctoral students in the department must attend the weekly colloquium.
When the word appears in connection with a final thesis, such as a doctoral dissertation or master's thesis, 'Kolloquium' almost always means the final oral examination. Typical verbs in this context are 'bestehen' (to pass), 'ablegen' (to take), or 'haben' (to have).
Sie bereitet sich intensiv auf ihr Kolloquium vor, das nächste Woche stattfindet.
She is preparing intensively for her oral examination, which takes place next week.
defense
'die Verteidigung' and 'das Kolloquium' can be related in an academic context when someone presents their thesis or dissertation orally and answers questions about it. 'Verteidigung' emphasizes that you explain and justify your own work and arguments. 'Kolloquium' is the more formal name for an oral examination or an academic discussion. The words can be confused because a 'Kolloquium' is often the defense of a thesis or dissertation. More naturally: use 'Kolloquium' for the examination format and 'Verteidigung' for the content or process.
Das Kolloquium findet nächste Woche an der Universität statt.
The oral examination will take place at the university next week.
Zur Verteidigung ihrer Masterarbeit bereitete sie kurze Antworten auf mögliche Fragen vor.
For the defense of her master's thesis, she prepared short answers to possible questions.