kommandieren
to command
To lead a military unit or a group and give it orders.
EXAMPLE
Der Hauptmann kommandierte die Kompanie während des Einsatzes.
The captain commanded the company during the operation.
kommandieren
to command / boss around
kommandieren – kommandierte – hat kommandiert
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
kommandieren
to boss around
To give someone orders in a domineering or bossy tone and tell them what to do.
EXAMPLE
Er kommandiert seine Mitarbeiter ständig und lässt ihnen kaum eigene Entscheidungen.
He constantly bosses his employees around and hardly lets them make their own decisions.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry kommandieren, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | kommandiere |
|---|---|
| du | kommandierst |
| er/sie/es | kommandiert |
| wir | kommandieren |
| ihr | kommandiert |
| sie | kommandieren |
Simple past
| ich | kommandierte |
|---|---|
| du | kommandiertest |
| er/sie/es | kommandierte |
| wir | kommandierten |
| ihr | kommandiertet |
| sie | kommandierten |
Perfect
with haben
| ich | habe kommandiert |
|---|---|
| du | hast kommandiert |
| er/sie/es | hat kommandiert |
| wir | haben kommandiert |
| ihr | habt kommandiert |
| sie | haben kommandiert |
Commands
| du | kommandiere! kommandier! |
|---|---|
| ihr | kommandiert! |
| Sie | kommandieren Sie! |
Past perfect
| ich | hatte kommandiert |
|---|---|
| du | hattest kommandiert |
| er/sie/es | hatte kommandiert |
| wir | hatten kommandiert |
| ihr | hattet kommandiert |
| sie | hatten kommandiert |
Future
| ich | werde kommandieren |
|---|---|
| du | wirst kommandieren |
| er/sie/es | wird kommandieren |
| wir | werden kommandieren |
| ihr | werdet kommandieren |
| sie | werden kommandieren |
Subjunctive I
| ich | kommandiere |
|---|---|
| du | kommandierest |
| er/sie/es | kommandiere |
| wir | kommandieren |
| ihr | kommandieret |
| sie | kommandieren |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | kommandierte |
|---|---|
| du | kommandiertest |
| er/sie/es | kommandierte |
| wir | kommandierten |
| ihr | kommandiertet |
| sie | kommandierten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | kommandieren |
|---|---|
| with zu | zu kommandieren |
| present participle | kommandierend |
| past participle | kommandiert |
Usage tips
Accusative object
'kommandieren' (to command / boss around) normally takes a direct accusative object: the person, group, or military unit being commanded. There is usually no preposition between the verb and the person or group being commanded.
EXAMPLE
Der Oberst kommandiert die gesamte Einheit.
The colonel commands the entire unit.
Sie kommandiert ihre Assistenten während der Veranstaltung.
She bosses her assistants around during the event.
Military collocations
In its military sense, 'kommandieren' (to command) is frequently used with terms for military units and troops. Typical objects include a battalion, a regiment, a company, or a unit.
EXAMPLE
Der erfahrene Offizier kommandierte ein Regiment an der Grenze.
The experienced officer commanded a regiment at the border.
Bossy tone
When it means giving orders in a domineering way, 'kommandieren' (to boss around) is often used critically or disapprovingly. Clues such as 'ständig' (constantly), 'immer' (always), or 'herum' (around), as well as an everyday work or home setting, often indicate that the meaning is not military command.
EXAMPLE
Ich lasse mich doch nicht ständig von dir kommandieren!
I'm not going to let you boss me around all the time!
Im Büro kommandiert sie alle, obwohl sie nicht die Vorgesetzte ist.
At the office, she bosses everyone around even though she isn't the supervisor.
In real life
Loading video examples...